Übersetzung für "The typical" in Deutsch

It is the typical way in which Europe works.
Das ist die typische Art und Weise, wie Europa funktioniert.
Europarl v8

The case of the common organization of the market in bananas is perhaps the most typical example.
Der Fall der Gemeinsamen Marktordnung für Bananen ist hierfür vielleicht das typischste Beispiel.
Europarl v8

This is the typical result of political state control over production.
Das ist die typische Folge einer staatlich kontrollierten Produktion.
Europarl v8

There it is – the typical creative ferment.
Da ist sie, die typische kreative Unruhe.
Europarl v8

Romania is the most typical agricultural country of the candidate countries, having many small farms.
Rumänien ist mit seinen vielen Kleinbetrieben das typischste Agrarland unter den Beitrittskandidaten.
Europarl v8

Seventeen years: that is the age of the typical victim of trafficking in Europe.
Siebzehn Jahre: So alt ist das typische Opfer des Menschenhandels in Europa.
Europarl v8

That’s the typical morning routine for most students.
Für die meisten Schüler ist das die typische Morgenroutine.
GlobalVoices v2018q4

And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Und diese orangene Linie markiert die typischen Gesänge der Buckelwale von der Ostküste.
TED2013 v1.1

And what we found was that Linda's disease didn't look like the typical male disease.
Wir fanden heraus, dass Lindas Krankheitsbild nicht dem typischen männlichen Krankheitbild entsprach.
TED2020 v1

The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows.
Der typische Geschäftszyklus weist einen natürlichen Dämpfungsmechanismus auf, der unerwartete Schläge abfedert.
News-Commentary v14

The typical Walmart today offers you 100,000 products.
Ein typischer Walmart bietet Ihnen heute 100.000 Produkte an.
TED2020 v1

Think about the typical kind of robot that you see.
Denken Sie an die typische Art von Roboter, die man sieht.
TED2020 v1

The coastal settlements are few and small, with the typical population of a few hundred or less.
Nur wenige Siedlungen liegen an der Laptewsee, darunter der Hafenort Tiksi.
Wikipedia v1.0

Cyprinus is the genus of typical carps in family Cyprinidae.
Cyprinus ist eine Gattung der Karpfenfische.
Wikipedia v1.0

Chlorite, actinolite and other green amphiboles are the typical green minerals.
Typische Vertreter dieser Minerale sind Chlorite, Aktinolithe und grüne Amphibole.
Wikipedia v1.0