Übersetzung für "Typically" in Deutsch
Share
purchase
schemes
typically
transfer
shares
from
the
employing
enterprise
to
employees.
Bei
Aktienkaufplänen
werden
in
der
Regel
Aktien
vom
Arbeitgeberunternehmen
an
Arbeitnehmer
übertragen.
DGT v2019
Soft
commissions
are
typically
obtained
from,
or
through,
the
executing
broker.
Geldwerte
Vorteile
werden
in
der
Regel
von
oder
über
den
ausführenden
Broker
gewährt.
DGT v2019
Typically,
this
industry
is
linked
to
coastal
regions.
Dieser
Industriezweig
ist
typischerweise
an
Küstenregionen
gebunden.
Europarl v8
The
symptoms
typically
include
fever,
fatigue,
vomiting,
and
headaches.
Die
Symptome
sind
typischerweise
Fieber,
Müdigkeit,
Erbrechen
und
Kopfschmerz.
GlobalVoices v2018q4
With
this,
typically
crack
climbers
would
put
their
hands
in
and
their
toes
in
and
just
start
climbing.
Hierbei
würden
Bruchkletterer
üblicherweise
ihre
Hände
und
Zehen
aufsetzen
und
einfach
los
klettern.
TED2013 v1.1
It's
not
what
you
typically
might
think
of
as
a
shark
picture.
Nicht
das,
was
man
typischerweise
von
einem
Haibild
erwartet.
TED2013 v1.1
Changes
in
indirect
taxes
typically
feed
directly
into
consumer
prices
.
Veränderungen
bei
indirekten
Steuern
werden
meist
direkt
an
die
Verbraucherpreise
weitergegeben
.
ECB v1
And
we
don't
typically
challenge
why
men's
work
is
advantaged.
Normalerweise
hinterfragen
wir
nicht,
warum
Männerarbeit
begünstigt
wird.
TED2020 v1
But
typically
that
sector
has
withered
away
during
conflict.
Aber
dieser
Bereich
ist
meist
komplett
eingebrochen
während
des
Konfliktes.
TED2020 v1