Übersetzung für "The scum of the earth" in Deutsch

But I can assure you, no one... not the lowest scum of the Earth... deserves the pain Tomas is capable of serving up.
Aber ich kann Ihnen versichern, niemand... nicht mal der letzte Abschaum der Erde... verdient diese Schmerzen, die Tomas in der Lage ist, jemand zuzuführen.
OpenSubtitles v2018

It's an excellent system. It just leads to a bizarre world sometimes, where someone like me... reputable and legitimate... finds himself fighting on behalf of the worst scum of the earth like David Hagan.
Ein tolles System, das manchmal in eine bizarre Welt führt, in der jemand wie ich, ehrenwert und etabliert, für so einen Abschaum wie David Hagan kämpft.
OpenSubtitles v2018

It's like the (teenage) motherfuckers of this community are competing with 4chan for the home base of the biggest scum of the Earth.
Es ist, als ob die Motherfucker dieser Gemeinschaft mit 4chan um die Heimatbasis des größten Abschaums der Erde konkurrieren.
ParaCrawl v7.1