Übersetzung für "Earth" in Deutsch
We
are
referring
here
to
the
last
great
colonial
power
on
Earth.
Wir
reden
hier
vom
letzten
großen
Kolonialreich
auf
dieser
Welt.
Europarl v8
All
the
creatures
of
the
Earth
strive
for
happiness
as
we
do.
Alle
Geschöpfe
der
Erde
streben
nach
Glück
wie
wir.
Europarl v8
All
the
creatures
of
the
Earth
love,
suffer,
and
die
as
we
do.
Alle
Geschöpfe
der
Erde
lieben,
leiden
und
sterben
wie
wir.
Europarl v8
The
new
strategy
is
a
scorched
earth
and
ethnic
cleansing
strategy.
Die
neue
Strategie
ist
die
der
verbrannten
Erde
und
der
ethnischen
Säuberung.
Europarl v8
By
the
Time
You
Behold
the
Spiritual
Body
of
Jesus
God
Will
Have
Made
Heaven
and
Earth
Anew
Wenn
du
den
spirituellen
Körper
Jesu
hat
Gott
Himmel
und
Erde
gemacht
“
XLEnt v1
Every
six
seconds,
a
child
dies
of
hunger
on
Earth.
Alle
sechs
Sekunden
verhungert
ein
Kind
auf
der
Welt.
Europarl v8
It
runs
counter
to
the
best,
most
noble
traditions
of
one
of
the
most
ancient
countries
on
earth.
Es
widerspricht
den
vornehmsten
und
besten
Traditionen
eines
der
ältesten
Staaten
der
Erde.
Europarl v8
Under
the
Earth
Shines
the
Sun
”
Unter
der
Erde
scheint
die
Sonne
"
XLEnt v1
That
is
why
we
need
to
act
quickly
and
determinedly
for
patient
planet
Earth.
Deswegen
müssen
wir
auch
beim
Patienten
Erde
schnell
und
entschlossen
handeln.
Europarl v8
Such
a
thing
exists
nowhere
on
earth.
So
etwas
existiert
nirgendwo
auf
der
Welt.
Europarl v8
Why
on
earth,
then,
were
we
given
the
powers
to
do
so?
Warum
in
aller
Welt
haben
wir
denn
dann
die
Befugnisse
dazu?
Europarl v8
Only
then
can
we
take
care
of
our
earth.
Nur
so
können
wir
gut
für
unsere
Erde
sorgen.
Europarl v8
For
the
time
being,
the
only
known
life
is
on
Earth.
Leben
gibt
es
nach
derzeitigem
Wissensstand
nur
auf
der
Erde.
Europarl v8
What
on
earth
is
Sweden
supposed
to
achieve
that
France
cannot?
Was
in
aller
Welt
kann
Schweden
erreichen,
was
nicht
auch
Frankreich
könnte?
Europarl v8
How
on
earth
are
we
going
to
explain
that
back
home?
Wie
in
aller
Welt
sollen
wir
das
unseren
Bürgern
zu
Hause
erklären?
Europarl v8