Übersetzung für "What on earth" in Deutsch
What
on
earth
is
going
to
become
of
these
children?
Was
soll
wohl
aus
diesen
Kindern
werden?
Europarl v8
What
on
earth
is
Sweden
supposed
to
achieve
that
France
cannot?
Was
in
aller
Welt
kann
Schweden
erreichen,
was
nicht
auch
Frankreich
könnte?
Europarl v8
What
on
earth
will
we
do
then?
Was
werden
wir
denn
dann
tun?
Europarl v8
What
on
earth
does
it
have
to
hide?
Was
um
alles
in
der
Welt
hat
sie
zu
verbergen?
Europarl v8
And
you
must
be
wondering,
"What
on
Earth?
Und
Sie
müssen
sich
fragen,
"Was
um
alles
in
der
Welt?
TED2013 v1.1
What
on
Earth
are
they
doing?
Was
in
aller
Welt
machen
sie
nur?
TED2013 v1.1
What
on
earth
can
we
all
do
about
this?
Was
zum
Himmel
können
wir
alle
dagegen
tun?
TED2013 v1.1
Some
of
you
may
be
wondering,
what
on
earth
is
humanism?
Manche
werden
sich
wundern,
was
zur
Hölle
ist
Humanismus?
TED2020 v1
What
on
earth
is
this?
Was
in
aller
Welt
ist
das?
Tatoeba v2021-03-10
What
on
earth
is
that?
Was
in
aller
Welt
ist
das?
Tatoeba v2021-03-10
What
on
Earth
is
that?
Was
in
aller
Welt
ist
das?
Tatoeba v2021-03-10
What
on
earth
gave
you
that
idea?
Was
um
alles
in
der
Welt
hat
dich
auf
die
Idee
gebracht?
Tatoeba v2021-03-10
What
on
earth
did
Tom
mean?
Was
in
aller
Welt
hat
Tom
gemeint?
Tatoeba v2021-03-10
What
on
earth
do
you
want
to
talk
to
Tom
about?
Worüber
in
aller
Welt
willst
du
denn
mit
Tom
sprechen?
Tatoeba v2021-03-10
To
Him
belongs
what
is
in
the
heavens
and
what
is
on
the
earth.
Ihm
gehört,
was
in
den
Himmeln
und
was
auf
der
Erde
ist.
Tanzil v1
So
what
on
Earth
has
happened
to
the
climate?
Was
in
aller
Welt
ist
also
mit
dem
Klima
passiert?
GlobalVoices v2018q4
What
on
earth
is
going
on
here?
Was
in
aller
Welt
geht
hier
vor?
TED2020 v1
The
Duke,
what
on
earth
can
he
want?
Der
Herzog,
was
mag
er
nur
wollen?
OpenSubtitles v2018
What
on
earth
can
he
want?
Was,
in
aller
Welt,
kann
er
wollen?
OpenSubtitles v2018
Now,
what
on
earth
do
you
think
he
can
do?
Was
soll
er
schon
groß
tun
können?
OpenSubtitles v2018