Übersetzung für "Technical oversight" in Deutsch
Technical
oversight
is
provided
by
the
OECD.
Die
technische
Kontrolle
übernimmt
die
OECD.
EUbookshop v2
The
conveyors
are
equipped
with
holding
devices,
functioning
as
a
technical
safety
and
oversight
system.
Die
Förderbänder
wurden
mit
Anhaltesystemen
ausgestattet,
die
die
Aufgabe
eines
technischen
Sicherheits-
und
Überwachungssystems
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Mr
Schnellhardt
knows
that
there
was
a
technical
oversight,
and
that
the
Committee
on
the
Environment...
Herr
Schnellhardt
weiß,
dass
es
hier
ein
technisches
Versehen
gab
und
dass
der
Ausschuss
für
Umweltfragen...
Europarl v8
Those
arrangements
shall,
in
particular,
ensure
that
the
Civilian
Operation
Commander
has
access
to
the
warehouse
to
exercise
technical
and
operational
oversight
in
order
to
ensure
the
deployment
capability
and
the
proper
functioning
of
civilian
crisis-management
missions.
Diese
Regelungen
müssen
insbesondere
sicherstellen,
dass
der
Zivile
Operationskommandeur
zwecks
Ausübung
der
technischen
und
operativen
Aufsicht
Zugang
zum
Vorratslager
hat,
damit
die
Entsendefähigkeit
und
die
ordnungsgemäße
Arbeitsweise
ziviler
Krisenbewältigungsmissionen
gewährleistet
sind.
DGT v2019
In
particular,
the
Civilian
Operation
Commander
shall
have
access
to
the
warehouse
to
exercise
technical
and
operational
oversight
in
order
to
ensure
the
deployment
capability
and
the
proper
functioning
of
civilian
crisis
management
missions.
Insbesondere
hat
der
Zivile
Operationskommandeur
Zugang
zum
Lager
zwecks
Ausübung
der
technischen
und
operativen
Aufsicht,
damit
die
Entsendefähigkeit
und
die
ordnungsgemäße
Arbeitsweise
ziviler
Krisenbewältigungsmissionen
gewährleistet
sind.
DGT v2019
On
July
7
a
group
of
scientists
sent
an
open
letter
to
the
European
Commission
calling
on
it
to
reconsider
the
technical
goals
and
oversight
of
the
HBP.
Am
7.
Juli
hatte
eine
Gruppe
von
Wissenschaftlern
einen
offenen
Brief
an
die
Europäische
Kommission
geschickt
mit
der
Bitte,
die
technischen
Ziele
des
HBP
und
die
Aufsicht
darüber
zu
überdenken.
ParaCrawl v7.1
The
Digitization
Centre
at
the
Goettingen
State
and
University
Library
was
responsible
for
the
complete
digitization
of
the
works
and
the
indexing
of
metadata,
and
remains
our
partner
for
the
continued
technical
oversight
of
the
digitized
works
and
the
running
of
the
website.
Das
Göttinger
Digitalisierungszentrum
der
Niedersächsischen
Staats-
und
Universitätsbibliothek
Göttingen
war
für
die
komplette
Digitalisierung
der
Titel
und
die
Erfassung
der
Metadaten
verantwortlich
und
ist
für
die
weitere
technische
Betreuung
der
Titel
und
den
Betrieb
der
Website
unser
Partner.
ParaCrawl v7.1
A
s
Vice
President
of
Technology,
his
responsibilities
include
supervision
of
technical
staff
and
oversight
of
Project
Leader
activity.
Als
Vice
President
of
Technology
zählt
zu
seinem
Verantwortungsbereich
auch
die
Aufsicht
über
das
technische
Personal
und
die
Projektleitungen.
ParaCrawl v7.1