Übersetzung für "Superlative quality" in Deutsch
Our
primary
objectives
are
superlative
quality
and
absolute
customer
satisfaction.
Beste
Qualität
und
absolute
Kundenzufriedenheit
sind
unsere
primären
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
products
are
synonymous
with
superlative
lighting
quality.
Zumtobel
Produkte
stehen
für
Licht
der
besten
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Interior
materials
The
materials
represent
a
clear,
sporty
line
and
superlative
quality.
Die
Materialien
stehen
für
eine
klare
sportliche
Linie
und
für
höchste
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Bien-Air
Dental
is
the
worldwide
largest
manufacturer
of
superlative
quality
micromotors
for
dental
medicine.
Das
Unternehmen
ist
der
weltweit
größte
Hersteller
von
erstklassigen
Mikromotoren
für
die
Dentalmedizin.
ParaCrawl v7.1
All
this
is
prepared
with
Krk
olive
oil,
of
superlative
quality.
Natürlich
alles
mit
dem
einheimischen
Olivenöl
von
ausgezeichneter
Qualität
zubereitet
und
gewürzt.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
automatic
high-speed
winders
guarantee
precise
package
build
and
hence
superlative
package
quality,
while
ensuring
energy
and
efficiency
increases.
Dabei
garantieren
die
automatischen
Hochgeschwindigkeitswickler
einen
präzisen
Spulenaufbau
und
damit
beste
Spulenqualität,
Energie-
und
Effizienzsteigerungen.
ParaCrawl v7.1
Our
light
microscopes
know
what
counts:
superlative
image
quality,
ergonomic
handling,
fast
results.
Unsere
Lichtmikroskope
wissen,
worauf
es
ankommt:
beste
Bildqualität,
ergonomische
Handhabung,
schnelle
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Simplicity,
speed
and
qualityMany
components
are
crucial
for
superlative
quality
in
the
production
of
polyurethane
sandwich
elements.
Einfach,
schnell
und
hochwertigFür
beste
Qualität
bei
der
Produktion
von
Polyurethan-Sandwichelementen
sind
viele
Komponenten
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
SHOEI
combines
hand
work
and
automation
in
production
to
ensure
superlative
quality.
Um
eine
herausragende
Qualität
zu
sichern,
kombiniert
SHOEI
in
der
Produktion
Handarbeit
und
Automation.
ParaCrawl v7.1
Talens
Gesso
is
made
using
a
pure
acrylic
resin
and
is
of
superlative
quality.
Talens
Gesso
wird
auf
der
Grundlage
von
reinem
Acrylatharz
hergestellt
und
besitzt
optimale
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
software
is
a
trustworthy,
reliable
and
innovative
software
developer
that
promises
the
superlative
quality
for
all
your
favorite
games.
Die
Software
ist
ein
vertrauenswürdiger,
zuverlässiger
und
innovativer
Softwareentwickler,
der
die
höchste
Qualität
für
alle
Ihre
Lieblingsspiele
verspricht.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
automated
joining
of
various
aluminium
and
steel
components
at
a
speed
of
up
to
8
metres
per
minute,
in
superlative
quality.
Fronius
LaserHybrid
ermöglicht
das
automatisierte
Fügen
unterschiedlicher
Aluminium-
und
Stahlteile
in
einer
Geschwindigkeit
von
bis
zu
8
Metern
pro
Minute
und
in
erstklassiger
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Reliably
and
efficiently
manufacturing
superlative
quality
–
that
is
the
wish
of
every
yarn,
fiber
and
nonwovens
manufacturer.
Höchste
Qualität
sicher
und
effizient
produzieren,
das
ist
der
Wunsch
eines
jeden
Garn-,
Faser-
und
Vliesstoffherstellers.
ParaCrawl v7.1
Borsalino
Icarus
in
rabbit
fur
felt
extra,
fedora
crown
with
ribbon
down,
brim
5.5
cm,
hat
superlative
quality,
very
light
felt,
rollable
.
Borsalino
Icarus
in
Kaninchenfell
Filz
Extra,
Fedora
crown
mit
Band
nach
unten,
Rand
5,5
cm,
hat
höchste
Qualität,
sehr
leicht
Filz,
rollbar
.
ParaCrawl v7.1
This
unique
feature
is
a
tribute
to
Zino
Davidoff’s
passion
for
travel
and
discovery
as
well
as
attention
to
detail
and
superlative
quality.
Dieses
einzigartige
Merkmal
ist
eine
Hommage
an
die
Leidenschaft
Zino
Davidoffs
für
Reisen
und
Abenteuer,
sowie
die
Liebe
zum
Detail
und
zu
herausragender
Qualität.
ParaCrawl v7.1
These
stages
of
the
manufacturing
process,
certified
by
the
manufacturing
quality
control
supervision
specified
by
the
standard
UNI-EN
459-1,
enable
FENIX
to
be
brought
to
superlative
levels
of
quality
and
performance.
Diese
einzelnen
Phasen
des
Herstellungsprozess
werden
vom
Kontrollzertifikat
der
Fabrik
nach
den
Vorgaben
der
Norm
DIN-EN
459-1
garantiert
und
lassen
Fenix
somit
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistung
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Reviews
of
his
work
span
the
superlative
concerning
artistic
quality
and
goals
during
the
1940s
and
1950s
to
totally
relativizing
and
denigrating
it
after
his
decease.
Das
Urteil
über
Gublers
Oeuvre
reicht
vom
höchsten
Superlativ
in
puncto
Qualität
und
Anspruch
in
den
1940er-
und
1950er-Jahren
bis
zu
dessen
totaler
Relativierung
und
Degradierung
nach
seinem
Tod.
ParaCrawl v7.1
What
makes
us
particularly
proud
of
is
the
creativity
of
our
chefs,
which
are
able
to
give
you
a
special
gastronomic
adventure,
highlighting
our
desire
to
offer
you
a
superlative
quality.
Worauf
wir
besonders
stolz
sind,
ist
die
Kreativität
unserer
Köche,
die
Ihnen
ein
besonderes
kulinarisches
Abenteuer
anbieten
können,
und
unterstreichen
so
unser
Wunsch,
Ihnen
eine
erstklassige
Qualität
anzubieten.
CCAligned v1
Optimum
coordination
of
the
individual
production
steps
and
system
parts
is
guaranteed
as
is
the
superlative
product
quality
and
the
tremendous
efficiency
of
the
production
–
from
the
melt
to
yarn.
Optimale
Abstimmung
der
einzelnen
Produktionsschritte
und
Anlagenteile
aufeinander
sind
ebenso
sichergestellt
wie
beste
Produktqualität
und
hohe
Effizienz
der
Produktion,
von
der
Schmelze
bis
zum
Garn.
ParaCrawl v7.1
The
unique
leather
blazer
earned
the
accolade
of
“red
dot:
best
of
the
best”
for
its
superlative
design
quality
in
the
“Fashion,
Lifestyle
and
Accessories”
category.
Der
einzigartige
Lederblazer
erhielt
in
der
Kategorie
„Mode,
Lifestyle
und
Accessoires“
die
weltweit
anerkannte
Auszeichnung
„red
dot:
best
of
the
best“
für
höchste
Designqualität.
ParaCrawl v7.1