Übersetzung für "Spend much time" in Deutsch

I spend too much time in front of my mirror.
Ich verbringe zu viel Zeit vor dem Spiegel.
Tatoeba v2021-03-10
I think you spend too much time watching TV.
Ich denke, du verbringst zu viel Zeit damit, fernzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom doesn't spend much time thinking about money.
Tom verbringt nicht viel Zeit damit, an Geld zu denken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom doesn't spend much time in Boston.
Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Children must not spend too much time in front of screens.
Kinder dürfen nicht zu viel Zeit vor Bildschirmen verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
Wer zu viel Zeit mit Reisen verbringt, entfremdet sich seinem eigenen Land.
Tatoeba v2021-03-10
I don't spend that much time on the newspaper.
So viel Zeit bin ich doch nicht weg.
OpenSubtitles v2018
You spend too much time with that girl.
Du bist zu viel mit Michelle zusammen.
OpenSubtitles v2018
Jean already thinks I spend too much time talking to you.
Jean denkt sowieso schon, ich rede zu viel mit Ihnen.
OpenSubtitles v2018
You spend too much time thinking about the past.
Du verbringst zu viel Zeit damit, an die Vergangenheit zu denken.
OpenSubtitles v2018
I don't spend much time at home.
Ich verbringe nicht viel Zeit zu Hause.
OpenSubtitles v2018
It means that you spend too much time with the dead.
Es bedeutet, dass du zu viel Zeit mit den Toten verbringst.
OpenSubtitles v2018
When I was growing up, I didn't spend much time around other children.
Als ich aufwuchs, verbrachte ich nur wenig Zeit mit anderen Kindern.
OpenSubtitles v2018
I spend much of my time in here.
Ich verbringe so viel Zeit hier drin.
OpenSubtitles v2018
But now I spend so much time with politicians and statesmen.
Aber jetzt verbringe ich so viel Zeit mit Politikern und Staatsmännern.
OpenSubtitles v2018
Although, I spend way too much time sorting fish than I'd like.
Auch wenn ich zu viel Zeit mit Fischsortieren verbringe.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

not much time spend much time spended time much of his time
at any time and from time to time from time to time at any time or times spend time with
spend too much time how much time