Übersetzung für "Sophisticated applications" in Deutsch

Select from different versions – even for sophisticated applications.
Wählen Sie aus verschiedenen Ausführungen – auch für anspruchsvolle Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

The attained understanding for these new phenomena can lead to new, sophisticated applications of nanomaterials in advanced technologies.
Das dabei gewonnene Verständnis kann zu neuen Anwendungen von Nanomaterialien in Spitzentechnologien führen.
ParaCrawl v7.1

A wide temperature range supports a versatile product palette for sophisticated applications.
Der breite Temperaturbereich unterstützt eine vielseitige Produktpalette für komplexe Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, you can implement particularly lightweight and sophisticated PU applications.
Damit können Sie vor allem leichte und anspruchsvolle PUR-Applikationen realisieren.
ParaCrawl v7.1

White cement is the ideal material for highly sophisticated concrete applications in contemporary architecture.
Weisszement eignet sich in der zeitgenössischen Architektur hervorragend für anspruchsvolle Betonanwendungen.
ParaCrawl v7.1

Thus, egnite offers a basis for the development of sophisticated audio applications.
Damit stellt egnite eine Grundlage für die Entwicklung anspruchsvoller Audioanwendungen bereit.
ParaCrawl v7.1

It supports numerous technology-specific functions and permits the development of sophisticated applications.
Zahlreiche technologie-spezifische Funktionen werden unterstützt und erlauben eine schnelle Erstellung anspruchsvoller Applikationen.
ParaCrawl v7.1

We provide high-grade steel products for innovative and sophisticated applications.
Wir liefern hochwertige Stahlprodukte für innovative und anspruchsvolle Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Fields of utilisation are cycle time optimised, high speed automated production as well as highly sophisticated manual applications.
Anwendungsgebiete sind die taktzeitoptimierte, automatisierte Produktion ebenso wie die anspruchsvolle manuelle Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Just think about the very sophisticated applications you could create with it.
Versuchen Sie sich die ausgeklügelten Anwendungen auszumalen, die man damit erstellen könnte.
ParaCrawl v7.1

With the exception of sophisticated multimedia applications, this could meet all our requirements for a single-board computer.
Dieser konnte bis auf anspruchsvolle Multimedia-Anwendungen alle unsere Anforderungen an einen Einplatinencomputer erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Safety technology is far more sophisticated for many applications compared to only a few years ago.
Sicherheitstechnik ist in vielen Anwendungen heute deutlich anspruchsvoller als noch vor wenigen Jahren.
ParaCrawl v7.1

Eckelmann has for many years developed automation solutions for sophisticated applications of this kind.
Eckelmann entwickelt seit vielen Jahren Automatisierungslösungen für solche anspruchsvollen Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Fast sensor response and high data rates enable sophisticated control applications.
Schnelle Sensorenreaktion und hohe Datenraten ermöglichen anspruchsvolle Kontrollanwendungen.
ParaCrawl v7.1

All components relevant for the implementation of sophisticated plastic applications are united at a high level under one roof.
Alle zur Realisierung anspruchsvoller Kunststoff-Anwendungen relevanten Kompetenzen sind auf hohem Niveau unter einem Dach vereint.
CCAligned v1

This is sufficient for all but the most sophisticated applications and results in very efficient systems.
Außer für außerordentlich anspruchsvolle Anwendungsbereiche ist dies auch völlig ausreichend und resultiert in sehr effiziente Systeme.
ParaCrawl v7.1

This allows you to create sophisticated Web-based applications and work with large data sets.
Dies ermöglicht Ihnen die Erstellung anspruchsvoller Web-basierte Anwendungen und die Arbeit mit großen Datensätzen.
ParaCrawl v7.1

At network level, the difficulty arises from the fact that part of the intelligence needed to support sophisticated applications is network resident.
Auf Netzebene liegt die Schwierigkeit darin, dass ein Teil der zur Unterstützung komplexer Anwendungen erforderlichen Intelligenz netzresident ist.
TildeMODEL v2018

Apart from the consequential competitive imbalance which is likely to increase over time, it is hard to see how the increasingly sophisticated applications now evolving match the intent of legislators at a time when the reception of broadcasting services was a much simpler, perhaps even a localised6 service.
Abgesehen von dem daraus resultierenden wettbewerblichen Ungleichgewicht, das wahrscheinlich mit der Zeit zunehmen wird, haben die derzeit entstehenden, zunehmend fortgeschrittenen Anwendungen wahrscheinlich nur noch wenig mit denen gemein, auf die sich der Rechtsetzer zu einer Zeit bezog, in der der Empfang von Rundfunk- und Fernsehprogrammen eine wesentlich einfachere, möglicherweise sogar lokale Dienstleistung6 war.
TildeMODEL v2018