Übersetzung für "Only applicable" in Deutsch
Only
applicable
to
species
susceptible
to
VHS
and/or
IHN.
Gilt
nur
für
für
VHS
und/oder
IHN
empfängliche
Arten.
DGT v2019
Exemptions
will
be
applicable
only
for
the
developing
country
to
which
they
are
assigned.
Freistellungen
dürfen
nur
innerhalb
des
Entwicklungslandes
genutzt
werden,
dem
sie
gewährt
wurden.
Europarl v8
Only
applicable
until
this
Acceding
State
becomes
a
Member
States
of
the
European
Union.
Nur
anwendbar,
bis
dieses
Beitrittsland
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
wird.
DGT v2019
Only
applicable
until
this
Acceding
State
becomes
a
Member
State
of
the
European
Union.
Gilt
nur,
bis
dieses
Bewerberland
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
ist.
DGT v2019
Only
applicable
until
this
Acceding
State
becomes
a
Member
State
of
the
Community.
Gilt
nur,
bis
dieses
Bewerberland
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
ist.
DGT v2019
Applicable
only
for
the
outer
packaging
component:
PC:
Gilt
nur
für
die
äußere
Umhüllung:
PC:
ELRC_2682 v1
This
is
only
applicable
to
steering
controls
which
do
not
include
an
airbag.
Dies
gilt
nur
für
Betätigungseinrichtungen
der
Lenkanlage
ohne
Airbag.
DGT v2019
Annex
5I
—
Pressure
cycle
test
applicable
only
to
cylinders
(see
Annex
3)
Anhang
5I
—
Druckzyklusprüfung
nur
für
Zylinder
(siehe
Anhang
3)
DGT v2019
Member
States
shall
provide
the
special
cell
value
‘not
applicable’
only
in
the
following
cases:
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
den
speziellen
Feldwert
„entfällt“
nur
in
folgenden
Fällen:
DGT v2019
Only
applicable
to
steering
wedges
over
60
mm
thick.
Gilt
nur
für
Lenkkeile
mit
einer
Dicke
von
mehr
als
60
mm.
DGT v2019