Übersetzung für "Something of interest" in Deutsch
As
the
honourable
Member
knows,
this
is
something
of
great
interest
to
me.
Wie
der
Herr
Abgeordnete
weiß,
interessiert
mich
dies
sehr.
Europarl v8
Education
is
not
something
of
interest
only
to
an
elite.
Bildung
ist
eben
nicht
etwas,
was
nur
für
eine
Elite
interessant
ist.
Europarl v8
Here's
something
of
more
interest
to
the
navy:
Das
hier
ist
von
mehr
Interesse
für
die
Marine:
OpenSubtitles v2018
But
I
may
be
able
to
reveal
something...
of
great
interest
to
you.
Unter
Umständen
könnte
ich
Ihnen
etwas
verraten,
das
von
Interesse
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
my
section
chief
Macferson
told
me
something
of
no
interest.
Apropos,
Abteilungsleiter
Macferson
erzählte
mir
was
Uninteressantes.
OpenSubtitles v2018
I'm
certain
you'll
find
something
of
interest
in
here.
Ich
bin
sicher,
Sie
finden
hier
etwas
von
Interesse.
OpenSubtitles v2018
You
got
onto
something
that's
of
interest
to
us.
Sie
sind
in
etwas
verwickelt,
was
uns
interessiert.
OpenSubtitles v2018
I
understand
that
you
have
something
of
interest
to
my
client.
Sie
haben
etwas
von
Interesse
für
meinen
Kunden.
OpenSubtitles v2018
You
have
something
of
interest
to
us.
Sie
haben
etwas,
das
uns
interessiert.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
discuss
something...
that
is
of
interest
to
all
of
us
here.
Ich
möchte
etwas
besprechen,
das
für
uns
alle
von
Interesse
ist.
OpenSubtitles v2018
Regarding
the
prescription
medication,
there
is
something
of
interest
I
did
find.
In
Bezug
auf
die
verschreibungspflichtigen
Medikamente,
fand
ich
etwas
Interessantes.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
have
something
of
interest.
Ich
glaube,
wir
haben
hier
etwas
Interessantes.
OpenSubtitles v2018
Oh,
before
the
camera
went
down,
it
did
pick
up
something
of
interest,
though.
Bevor
die
Kamera
ausfiel,
filmte
sie
noch
etwas
Interessantes.
OpenSubtitles v2018
If
you
return
my
call,
I
believe
I
may
have
something
of
interest
to
you.
Wenn
Sie
mich
zurückrufen,
habe
ich
etwas
Interessantes
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Apparently
he's
found
something
of
interest.
Anscheinend
hat
er
etwas
Interessantes
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
may
have
found
something
of
interest
next
to
this
structure.
Ich
glaube,
wir
haben
was
Interessantes
neben
diesem
Wrack
da
gefunden.
OpenSubtitles v2018