Übersetzung für "Who are interested" in Deutsch

Those colleagues who are interested should take note of that debate.
Interessierte Kollegen sollten sich diese Aussprache vormerken.
Europarl v8

There's designers and builders of cities who are very interested.
Auch Städtedesigner und -bauer sind sehr interessiert.
TED2020 v1

And those of you who are interested may want to go to MarshmallowChallenge.com.
Und jene von Ihnen, die es interessiert, können marshmallowchallenge.com besuchen.
TED2020 v1

But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Aber nicht nur Wissenschaftler interessieren sich für Symmetrie.
TED2013 v1.1

Mr. O'Grady and Mr. Taylor, who are also interested.
Mr. O'Grady und Mr. Taylor sind ebenfalls interessiert.
OpenSubtitles v2018

Young man, there are lots of people who are not interested in the theater.
Es gibt viele Leute, die sich nicht fürs Theater interessieren.
OpenSubtitles v2018

I know some people who are interested.
Ich kenne übrigens Leute, die interessiert wären.
OpenSubtitles v2018

And... it scares away guys who are only interested in getting laid.
Und es verschreckt Kerle, die nur am Vögeln interessiert sind.
OpenSubtitles v2018

And I got some kids who are interested.
Und ich hab' ein paar Kids, die interessiert sind.
OpenSubtitles v2018

There are others who are interested in the sword.
Andere Leute interessieren sich ebenfalls für das Schwert.
OpenSubtitles v2018

I conduct a circle of students who are interested in psychic phenomena.
Ich leite einen Zirkel von Schülern, die sich für Parapsychologie interessieren.
OpenSubtitles v2018