Übersetzung für "Single instance" in Deutsch

Currently a maximum of 8191 non-global zones can be created within a single operating system instance.
Es können 8191 nichtglobale Zonen innerhalb einer einzigen Betriebssysteminstanz angelegt werden.
WikiMatrix v1

For instance, single-molecule labeling has yielded a vast quantity of information on how kinesin motor proteins move along microtubule strands in muscle cells.
Beispielsweise hat Einzelmolekülmarkierung viel Informationen geliefert über Kinesinproteine in Mikrotubuli von Muskelzellen.
WikiMatrix v1

It happened to every single team in pretty much every single instance.
Es passierte jedem einzelnen Team in so ziemlich jeder Instanz.
ParaCrawl v7.1

A single instance may show how far things were carried.
Ein einzelnes Beispiel mag zeigen, wie weit die Dinge gingen.
ParaCrawl v7.1

Zing supports up to 8 TB of memory in a single JVM instance
Zing unterstützt bis zu 8 TB Memory in einer einzigen JVM-Instanz.
CCAligned v1

There is no such single instance throughout the whole Vedic literature.
Es gibt nicht einen einzigen solchen Fall in der gesamten vedischen Literatur.
ParaCrawl v7.1

We'll install Windows Server 2012R2 as a single instance for the whole environment.
Wir werden Windows Server 2012R2 als einzige Instanz für die gesamte Umgebung installieren.
ParaCrawl v7.1

This single instance of a woman claimed the home.
Das einzige Beispiel einer Frau, die behauptet, zu Hause.
ParaCrawl v7.1

Each single instance can be read by property from FB_Machine.
Jede einzelne Instanz kann per Eigenschaft aus FB_Machine gelesen werden.
ParaCrawl v7.1

A single TWedge Pro instance supports up to three device connections in parallel.
Eine TWedge Pro Instanz verwaltet bis zu drei Geräteverbindungen gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1

You can map many caches to a single cache store instance.
Sie können mehrere Caches einer einzigen Cache-Speicher-Instanz zuordnen.
ParaCrawl v7.1

A single TWedge instance is now able to handle multiple devices in parallel.
Eine einzelne TWedge Instanz kann nun mehrere Geräte parallel verwalten.
ParaCrawl v7.1

It depends on who produced it and how, in every single instance.
Es kommt darauf an wer es produziert und wie, in jedem einzelnen Fall.
TED2013 v1.1

As a result, they can be produced very simply and in only a single operation, for instance by stamping.
Dadurch sind sie sehr einfach und in nur einem Arbeitsgang, beispielsweise durch Prägen, herstellbar.
EuroPat v2