Übersetzung für "Safeguarding children" in Deutsch

Die Element Society engagiert sich für den Schutz von Kindern und Jugendlichen.

Wir müssen deshalb die Rolle der Familie und vor allem der Eltern beim Schutz der Kinder hervorheben.

Ich möchte auch betonen, dass wir im Vorschlag mittels verstärkter Maßnahmen für den Schutz von Kindern sorgen, und ich unterstütze die von Frau Kommissarin Malmström gestellte Forderung nach weiteren Maßnahmen gegen Sextourismus und Kinderpornographie.

In seinem Versuch, eine Rechtsgrundlage für den Schutz und die Behandlung von Kindern zu schaffen, muß sich der Staat dem übergeordneten Recht der Eltern in bezug auf Erziehung und Schutz ihrer Kinder beugen.

Besondere Aufmerksamkeit sollte zudem dem Schutz der personenbezogenen Daten, der Notwendigkeit eines integren Handelns nach Maßgabe eines Verhaltenskodexes und dem Schutz von Kindern und schutzbedürftigen Erwachsenen gewidmet werden, einschließlich durch Verankerung des Grundsatzes der Nulltoleranz gegenüber sexuellem Missbrauch.

Auf der Grundlage der konkreten Aktionen, die in der 2010 angenommenen Strategie zur Umsetzung der EU-Leitlinien zu Kindern in bewaffneten Konflikten niedergelegt sind, wird sich die EU weiterhin für den Schutz der Rechte von Kindern einsetzen, die auf die eine oder andere Weise Leidtragende bewaffneter Konflikte sind.

Ferner wurde auf ein Dokument des Rotherham Safeguarding Children Boards verwiesen, in dem erklärt wird, die „Verbrechen hätten kulturelle Eigenschaften , die im Hinblick auf die soziale Diversität vor Ort heikel“ seien.

Das Safeguarding Children Board von Gloucestershire sagte, Spry "sei jemand gewesen, der andere Eltern ihre Kinder anvertrauten.

Das Präventions- und Channel-Duty-Toolkit bietet Richtlinien für die Implementierung der Präventionsstrategie in Schulen und dient als Selbsteinschätzung für diejenigen, die eine Rolle beim Schutz von Kindern spielen müssen.

Der Vorsitzende des Gloucestershire Safeguarding Children Board, Jo Grills, sagte, aus diesem Fall habe man gelernt.

In den vergangenen Jahren seid ihr als Bischöfe entschieden vorgegangen, nicht nur um Wege der Reinigung und Versöhnung mit den Opfern – den Opfern und Überlebenden der Missbräuche – einzuschlagen, sondern auch um mit der Unterstützung des National Board für den Schutz der Kinder in der Kirche in Irland heranzugehen, ein strenges Regelwerk aufzustellen, das die Gewährleistung der Sicherheit der jungen Menschen zum Ziel hat.

Vom 25. November bis 10. Dezember 2005 hielt das Flüchtlingshochkommissariat der Vereinten Nationen (UNHCR) in Thailand Veranstaltungen zur Absicherung von Frauen, Kindern und Menschenrechten ab.

Sie finden auch eine obligatorische Sitzung für Newcastle Schutz der Kinder Board komplett und zusammen zu einer Abschlussfeier eingeladen.

Das Gloucestershire Safeguarding Children Board sagte: "Obwohl viele verschiedene Fachleute die Kinder sahen, waren nur wenige ständig zugegen.

Sie finden auch eine obligatorische Sitzung für Newcastle Schutz der Kinder Board komplett und zusammen zu einer Abschlussfeier eingeladen.

In einer Erklärung sagte Jo Grills vom Safeguarding Children Board von Gloucestershire, Spry "sei jemand gewesen, der andere Eltern ihre Kinder anvertrauten.

Heute unternehmen wir Schritte um unsere Kinder zu schützen.

Das heißt, wir wollen unsere Kinder schützen und die redaktionelle Freiheit der Journalisten bewahren.

Die Umsetzung neuer Leitlinien zum Schutz von Kindern in Krisengebieten gibt weiterhin Anlass zu Besorgnis.

Als Familienunternehmen wissen wir, wie wichtig es ist, die Zukunft unser Kinder zu schützen.

Es gibt keine Erwähnung - nicht einmal im Abschnitt über den Schutz Minderjähriger - der Notwendigkeit, genau diese Kinder vor der Versklavung, der sie durch manche Oberhäupter von Roma-Familien ausgesetzt sind, zu schützen.

Wir müssen sicherstellen, dass insbesondere die Kinder Zugang zu Bildung und Beschäftigung sowie zu menschlichen Lebensbedingungen erhalten, bei denen sich die Regierungen nicht einmischen, um zu strafen, sondern um die Entwicklung zu fördern.

Der EWSA begrüßt und unterstützt die Vorschläge für Richtlinien und die Empfehlungen der Kommission bezüglich der Unschuldsvermutung, der Verfahrensgarantien für Kinder und schutzbedürftige Gruppen sowie der vorläufigen Prozesskostenhilfe.

Der EWSA stellt fest, dass die Vorschläge für Richtlinien für die Unschuldsvermutung und für den Schutz der Kinder in Strafverfahren nur im Rahmen eines Strafverfahrens gelten.

Hinsichtlich des Schutzes der Kinder in Strafverfahren möchte der EWSA betonen, dass sich Kinder angesichts der inhärenten Gefahren eines Freiheitsentzugs für ihre psychische und physische Integrität in einer besonders prekären Lage befinden, wenn ihnen die Freiheit entzogen wird.

Sie veranstaltet in Frankreich Aufklärungsaktionen und führt Projekte durch, um in verschiedenen Ländern der Welt Kinder in Not zu retten.

Eine Richtlinie über besondere Verfahrensgarantien für Kinder, die einer Straftat verdächtigt oder beschuldigt werden: Kinder, die aufgrund ihres Alters besonderen Schutz benötigen, müssen in allen Phasen des Strafverfahrens durch einen Rechtsbeistand vertreten sein.

Nun fordern wir die gesamte IKT-Industrie zur Zusammenarbeit auf, damit Kinder im Internet besser geschützt sind.“

In der Stellungnahme werde für einige Verbesserungen plädiert in Bezug auf die Unschuldsvermutung, auf Verfahrensgarantien in Strafverfahren für Kinder und die Prozesskostenhilfe für Verdächtige.

Die Justizminister der Mitgliedstaaten haben sich heute informell auf Maßnahmen geeinigt, die besondere Verfahrensgarantien für Kinder in Strafverfahren gewährleisten werden.