Übersetzung für "Ripple out" in Deutsch
The
mean
value
of
the
LED
current
is
found
within
a
cycle
of
the
micromirror
arrangement,
independently
of
the
ripple
current,
since
the
ripple
current
averages
out
under
all
conditions.
Der
Mittelwert
des
LED-Stroms
wird
innerhalb
eines
Taktes
der
Mikrospiegelanordnung
unabhängig
vom
Ripplestrom,
da
sich
der
Ripplestrom
unter
allen
Bedingungen
herausmittelt.
EuroPat v2
According
to
the
Nikkei
newspaper,
the
ripple
spreading
out
that
President
Morales
of
Central
America
Guatemala
announced
that
the
embassy
will
be
transferred
from
the
current
Tel
Aviv
to
Jerusalem,
according
to
the
Nikkei
newspaper.Israel
welcomes
the
move
of
Guatemala,
alleging
that
other
countries
will
consider
moving
out.
Sehr
geehrte
Damen
und
Herren,
Laut
der
Nikkei-Zeitung
verbreitete
sich
die
Welle,
dass
Präsident
Morales
aus
Mittelamerika
Guatemala
verkündete,
dass
die
Botschaft
aus
dem
heutigen
Tel
Aviv
nach
Jerusalem
verlegt
werden
soll,
so
die
Nikkei-Zeitung.Israel
begrüßt
die
Bewegung
von
Guatemala,
mit
der
Behauptung,
dass
andere
Länder
einen
Ausstieg
in
Erwägung
ziehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Or
are
we
sending
out
ripples
of
love,
compassion
and
understanding?
Oder
senden
wir
kleine
Wellen
der
Liebe,
des
Mitgefühls
und
des
Verständnisses?
ParaCrawl v7.1
It's
a
strong
energy,
and
it
ripples
out
into
the
world.
Es
ist
eine
starke
Energie
und
sie
breitet
sich
in
die
Welt
aus.
ParaCrawl v7.1
And
as
you
play
ping-pong,
whenever
the
ball
hits
part
of
the
table,
the
ripples
spread
out
and
the
fish
run
away.
Wenn
man
spielt
und
der
Ball
auf
dem
Tisch
aufkommt,
breiten
sich
Wellen
aus
und
die
Fische
schwimmen
davon.
TED2013 v1.1
When
two
black
holes
come
close
to
one
another,
these
two
orbiting
wells
stir
up
space-time
and
send
out
ripples
that
can
travel
clear
across
the
universe.
Wenn
zwei
schwarze
Löcher
sich
annähern,
bewirken
diese
zwei
Strudel
eine
Verwirbelung
der
Raumzeit
und
senden
Wellen
aus
welche
quer
durch
das
Universum
übertragen
werden.
OpenSubtitles v2018