Übersetzung für "Ripple noise" in Deutsch
Furthermore,
they
increase
the
torque
ripple
and
the
noise
level.
Außerdem
erhöhen
sie
die
Drehmomentwelligkeit
und
den'Geräuschpegel.
EuroPat v2
Low
Ripple
and
Noise
when
your
notebook
in
using.
Geringe
Welligkeit
und
Rauschen,
wenn
Ihr
Notebook
verwendet
wird.
CCAligned v1
Ripple
and
noise
are
limited
to
a
maximum
of
100
mV
peak-to-peak.
Ripple
und
Noise
sind
begrenzt
auf
maximal
100
mV
peak
-
peak.
ParaCrawl v7.1
Under
nominal
voltage
and
nominal
load,
the
ripple
and
noise
are
as
follows
when
measure
with
Max.
Unter
Nennspannung
und
Nennlast
sind
die
Kräuselung
und
die
Geräusche
wie
folgt
wenn
Maß
mit
Max.
ParaCrawl v7.1
Load
regulation
is
±1%
and
the
maximum
ripple
and
noise
is
1%
peak-to-peak.
Die
Lastregelung
beträgt
±1%,
Ripple
und
Noise
ist
maximal
1%
pp.
ParaCrawl v7.1
Through
the
use
of
sophisticated
filtering
and
shielding
techniques,
our
power
supplies
exhibit
exceedingly
low
ripple,
noise,
and
EMI/RFI.
Durch
den
Einsatz
von
hochentwickelten
Filter-
und
Abschirmtechniken
verfügen
unsere
Wandler
über
außerordentlich
niedrigen
Ripple,
Noise
und
EMI/RFI.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
80
PLUS
Gold
level
efficiency,
the
Strider
Gold
S
PSUs
are
built
to
meet
very
high
standards
in
electrical
performance
with
±3%
voltage
regulation,
±3%
ripple
&
noise,
and
high
amperage
single
+12V
rail.
Zusätzlich
zur
80
PLUS
Gold-Effizienz
wurden
alle
Strider
Gold
S-Netzteile
zur
Erfüllung
sehr
hoher
Standards
in
der
elektrischen
Leistung
hergestellt,
bieten
eine
Spannungsregelung
von
±3
%,
einen
überlagerten
Wechselstrom
von
±3
%
und
sogar
eine
einzelne
+12
V-Schiene
mit
hoher
Stromstärke.
ParaCrawl v7.1
Under
nominal
voltage
and
nominal
load
the
ripple
and
noise
are
as
follows
when
measure
with
Max
Band
width
of
20MHz
and
Parallel
47uF/0.1uF,
crossed
connected
at
testing
point.
Unter
Nennspannung
und
Nennlast
sind
die
Kräuselung
und
die
Geräusche
wie
folgt
wenn
Maß
mit
der
maximalen
Bandbreite
von
20MHz
und
von
parallelem
47uF/0.1uF,
gekreuzt
angeschlossen
am
Prüfpunkt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
80
PLUS
Gold
level
efficiency,
the
Strider
Gold
S
PSUs
are
built
to
meet
very
high
standards
in
electrical
performance
with
lower
then
±
3%voltage
regulation,
ripple
&
noise,
and
high
amperage
single
+12V
rail.
Zusätzlich
zur
80
PLUS
Gold-Effizienz
wurden
alle
Strider
Gold
S-Netzteile
zur
Erfüllung
sehr
hoher
Standards
in
der
elektrischen
Leistung
hergestellt,
bieten
eine
Spannungsregelung
von
±3
%,
einen
überlagerten
Wechselstrom
von
±3
%
und
sogar
eine
einzelne
+12
V-Schiene
mit
hoher
Stromstärke.
ParaCrawl v7.1
These
non-isolated
dc-dc
converters
also
feature
low
ripple
and
noise,
continuous
short
circuit
protection,
and
UL
60950-1
and
CSA
safety
certifications,
along
with
the
CE
mark.
Diese
potenzialgebundenen
DC-DC-Wandler
verfÃ1?4gen
auch
Ã1?4ber
geringe
Welligkeit
und
Rauschen,
kontinuierlichen
Kurzschlussschutz
und
UL
60950-1
und
CSA
Sicherheitszertifikate,
zusammen
mit
dem
CE-Zeichen.
ParaCrawl v7.1
Extremely
low
output
voltage
ripple
and
noise(
<
15mV)
to
ensure
a
highest
quality
power.
Extrem
niedrige
Ausgangsspannungswelligkeit
und
Rauschen
(
<
15
mV),
um
eine
hohe
Qualität
der
Leistung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
They
provide
many
new
functionalities,
a
high
set
and
read
back
resolution,
the
EasyArb
feature
and
excellent
noise/ripple
values
(150µV)
–
even
under
full
load
conditions.
Sie
zeichnen
sich
neben
den
zahlreichen
neuen
Bedienfunktionen
durch
eine
hohe
Stell-
und
Rückleseauflösung,
das
EasyArb
Feature
und
exzellente
Werte
für
Noise
und
Ripple
(150?V)
selbst
bei
Volllast
aus.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
80
PLUS
Gold
level
efficiency,
all
models
are
built
to
meet
very
high
standards
in
electrical
performance
so
they
have
±3%
voltage
regulation,
±3%
ripple
&
noise,
and
high
amperage
single
+12V
rail.
Zusätzlich
zur
80
PLUS
Gold-Effizienz
wurden
alle
Modelle
zur
Erfüllung
sehr
hoher
Standards
in
der
elektrischen
Leistung
hergestellt,
d.h.
sie
bieten
eine
Spannungsregelung
von
±3
%,
einen
überlagerten
Wechselstrom
von
±3
%
und
sogar
eine
einzelne
+12
V-Schiene
mit
hoher
Stromstärke.
ParaCrawl v7.1
The
V
series
are
feature
packed
including
user
adjustable
output
voltages,
thin
ultra-small
casing
(4
mm),
isolated
and
non-isolated
outputs,
and
ripple
noise
as
low
as
3
mVp-p.
Die
Serie
V
umfasst
viele
Funktion
wie
benutzerdefinierbare
Ausgangsspannungen,
ein
dünnes
und
extrem
flaches
Gehäuse
(4
mm),
isolierte
und
nicht
isolierte
Ausgänge
sowie
sehr
geringe
Restwelligkeit
und
Rauschen
bei
3
mVp-p.
ParaCrawl v7.1
Frequently
encountered
problems
with
conventional
prestressed
gears,
such
as
worsening
torque
ripple,
noise
and
wear
behaviour,
as
well
as
the
significant
increase
in
friction
torque
are
solved
by
using
flexible
planetary
gears.
Häufig
auftretende
Probleme
bei
konventionell
verspannten
Getrieben
wie
Verschlechterung
der
Drehmomentwelligkeit,
des
Geräusch-
und
Verschleißverhaltens,
sowie
die
deutliche
Zunahme
der
Verlustdrehmomente
werden
durch
die
flexiblen
Planetenräder
gelöst.
ParaCrawl v7.1
The
total
output
voltage
regulation
shall
be
+/-5%,including
the
effects
of
linevoltage
variations,load
current,ripple
and
noise,and
the
AC
component
of
the
load
current.
Die
gesamte
Ausgangsspannungsregelung
muss
+/-
5%
betragen,
einschließlich
der
Auswirkungen
von
Netzspannungsschwankungen,
Laststrom,
Welligkeit
und
Rauschen
sowie
der
Wechselstromkomponente
des
Laststroms.
ParaCrawl v7.1
The
AMP
200N2
has
been
designed
as
a
low-frequency
signal
source
to
generate
sinusoidal
signals
used
to
simulate
ripple
noise
and
ground
shift
noise
as
required
by
a
variety
of
standards
in
the
avionics,
military
and
automotive
industry.
Die
niederfrequente
Signalquelle
AMP
200N2
wird
eingesetzt
um
sinusförmige
Störsignale
wie
"Ripple
noise"
und
"Ground
shift
noise"
zu
simulieren,
wie
sie
in
zahlreichen
Standards
im
Bereich
Elektrofahrzeuge,
Luftfahrt,
Militär
und
der
Automobilindustrie
gefordert
werden.
ParaCrawl v7.1