Übersetzung für "Revert to this matter" in Deutsch

The European Council will revert to this matter in December 2010.
Der Europäische Rat wird sich im Dezember 2010 erneut mit diesem Thema befassen.
TildeMODEL v2018

The European Council will revert to this matter at its December meeting with a view to taking the final decision both on the outline of a crisis mechanism and on a limited treaty amendment so that any change can be ratified at the latest by mid-2013.
Der Europäische Rat wird sich auf seiner Tagung im Dezember 2010 erneut mit diesem Thema befassen, damit die endgültige Entscheidung über die Grundzüge eines Krisen­mechanismus und eine begrenzte Vertragsänderung getroffen wird, so dass etwaige Ände­rungen bis spätestens Mitte 2013 ratifiziert werden können.
TildeMODEL v2018

The Council will revert to this matter once the report has been elaborated in order to define best practices.
Der Rat wird auf diesen Punkt zurückkommen, sobald der Bericht ausgearbeitet ist, und sodann festlegen, wie am besten vorgegangen werden sollte.
TildeMODEL v2018