Übersetzung für "Reproductive function" in Deutsch
In
rats
there
were
no
adverse
effects
on
fertility
of
general
reproductive
function.
Bei
Ratten
traten
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
Fertilität
und
allgemeine
Reproduktionsfunktion
auf.
ELRC_2682 v1
Non-clinical
safety
data
are
available
regarding
the
effects
of
amifampridine
on
reproductive
function.
Über
die
Wirkungen
von
Amifampridin
auf
die
Reproduktionsfunktion
liegen
präklinische
Sicherheitsdaten
vor.
ELRC_2682 v1
The
colour
did
not
affect
reproductive
function
nor
did
it
show
any
teratogenic
potential.
Der
Farbstoff
beeinträchtigte
weder
die
Fortpflanzungsfunktion,
noch
zeigte
er
teratogene
Wirkungen.
EUbookshop v2
Reproductive
function
was
not
affected
and
no
teratologicei
potential
noted.
Die
Fortpflanzungsfunktion
war
nicht
beeinträchtigt,
teratogene
Wirkungen
wurden
nicht
beobachtet.
EUbookshop v2
No
conclusions
on
female
reproductive
function
can
be
derived
from
these
studies.
Aus
diesen
Studien
können
keine
Schlußfolgerungen
zur
weiblichen
Reproduktionsfunktion
hergeleitet
werden.
EUbookshop v2
The
colour
was
neither
embryotoxic
nor
teratogenic
and
did
not
affect
reproductive
function.
Der
Farbstoff
ist
weder
embyotoxisch
noch
teratogen
und
beeinträchtigt
die
Fortpflanzungsfunktion
nicht.
EUbookshop v2
The
reproduction
and
teratology
tests
showed
no
effects
on
reproductive
function
or
any
teratogenic
potential.
Die
Fortpflanzungs
und
Terato.logietests
zeigten
keine
Beeinträchtigung
der
Fortpflanzungsfunktion
oder
irgendwelche
teratogenen
Wirkungen.
EUbookshop v2
Reproductive
function
was
not
affected
and
no
teratological
potential
noted.
Die
Fortpflanzungsfunktion
war
nicht
beeinträchtigt,
teratogene
Wirkungen
wurden
nicht
beobachtet.
EUbookshop v2
Arginine
contributes
to
increased
libido
and
enhances
the
reproductive
function
of
the
body.
Arginin
trägt
zu
einer
gesteigerten
Libido
bei
und
steigert
die
Fortpflanzungsfunktion
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
With
timely
treatment,
the
reproductive
function
of
a
woman
can
be
fully
restored.
Mit
rechtzeitiger
Behandlung
kann
die
Fortpflanzungsfunktion
einer
Frau
vollständig
wiederhergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
implementation
of
the
reproductive
function
of
men
are
responsible
sperm.
Für
die
Umsetzung
der
Fortpflanzungsfunktion
sind
die
männlichen
Spermien
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Lack
of
water
in
the
body
leads
to
the
premature
extinction
of
reproductive
function.
Mangel
an
Wasser
im
Körper
führt
zum
vorzeitigen
Erlöschen
der
Fortpflanzungsfunktion.
ParaCrawl v7.1
For
the
implementation
of
the
reproductive
function
of
the
male
sperm
are
responsible.
Für
die
Umsetzung
der
Fortpflanzungsfunktion
sind
die
männlichen
Spermien
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Drug
abortion
is
considered
the
least
affecting
the
reproductive
function
and
health
of
a
woman.
Drogenabtreibung
gilt
als
die
am
wenigsten
beeinträchtigende
Reproduktionsfunktion
und
Gesundheit
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
was
no
negative
effect
of
the
drug
on
reproductive
function.
Außerdem
gab
es
keine
negative
Wirkung
des
Rauschgifts
auf
der
Fortpflanzungsfunktion.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
most
important
activators
of
reproductive
function.
Dies
ist
einer
der
wichtigsten
Aktivatoren
der
Reproduktionsfunktion.
ParaCrawl v7.1
A
total
failure
is
possible,
then
there
will
be
problems
with
the
reproductive
function.
Ist
ein
Totalausfall
möglich,
so
treten
Probleme
mit
der
Fortpflanzungsfunktion
auf.
ParaCrawl v7.1