Übersetzung für "Regulatory jurisdiction" in Deutsch
Depending
on
the
particular
regulatory
situation
or
jurisdiction,
not
all
imaginable
WDM
upgrade
configurations
may
be
practicable.
Je
nach
regulatorischer
Lage
oder
Rechtsprechung
sind
möglicherweise
nicht
alle
denkbaren
WDM-Upgrade-Konfigurationen
umsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Complicating
matters
further,
the
systems
affected
by
today’s
crises
extend
well
beyond
any
one
regulatory
body’s
jurisdiction.
Die
Lage
wird
zusätzlich
dadurch
kompliziert,
dass
die
von
den
heutigen
Krisen
betroffenen
Systeme
deutlich
über
die
Zuständigkeit
der
einzelnen
Regulierungsbehörden
hinausreichen.
News-Commentary v14
Conform
to
legal
requirements
or
comply
with
legal
processes
under
any
valid
and
applicable
legislation
and/or
competent
authority
(meaning
any
authority
having
any
governmental,
juridical
or
regulatory
jurisdiction
over
us).
Einhaltung
gesetzlicher
Anforderungen
oder
Einhaltung
rechtlicher
Verfahren
im
Rahmen
geltender
und
anwendbarer
Gesetze
und/oder
zuständiger
Behörden
(d.h.
Behörden,
die
eine
staatliche,
rechtliche
oder
regulatorische
Zuständigkeit
über
uns
haben).
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
update
our
privacy
policy
in
due
course
to
improve
privacy
and
/
or
adapt
it
to
changes
in
regulatory
practice
or
jurisdiction.
Wir
behalten
uns
vor,
die
Datenschutzerklärung
zu
gegebener
Zeit
zu
aktualisieren,
um
den
Datenschutz
zu
verbessern
und/oder
an
geänderte
Behördenpraxis
oder
Rechtsprechung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Where
national
regulatory
authorities
have
jurisdiction
over
the
contents
of
this
Website,
drmartens.com
has
attempted
to
ensure
compliance
with
the
requirements
of
such
regulatory
body.
Wo
die
nationalen
Reguliergungsbehörden
die
Gerichtsbarkeit
über
Inhalte
dieser
Website
haben,
hat
sich
Drmartens.com
bemüht,
die
Einhaltung
dieser
Forderungen
solcher
Aufsichtsbehörden
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Where
national
regulatory
authorities
have
jurisdiction
over
the
contents
of
this
Site,
Add
Activity
has
attempted
to
ensure
compliance
with
the
requirements
of
such
regulatory
body.
Wenn
nationale
Regulierungsbehörden
die
Gerichtsbarkeit
über
den
Inhalt
dieser
Site
haben,
versucht
Add
Activity
die
Einhaltung
der
Anforderungen
dieser
Regulierungsbehörden.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
due
to
the
need
for
the
communication
of
tacit
knowledge
and
face-to-face
contacts
in
many
areas
of
business
services
besides
the
regulatory
and
jurisdictional
factors.
Dies
mag
vielleicht
daran
liegen,
dass
in
vielen
Bereichen
der
Unternehmensdienstleistungen
neben
regulatorischen
und
rechtlichen
Faktoren
auch
unausgesprochene
Kenntnisse
und
persönliche
Kontakte
für
die
Kommunikation
erforderlich
sind.
TildeMODEL v2018
Uber
is
fighting
regulatory
battles
in
jurisdictions
around
the
world
as
it
expands,
disrupting
the
taxi
industry.
Uber
kämpft
regulatorischen
Schlachten
in
Ländern
auf
der
ganzen
Welt,
wie
sie
sich
ausdehnt,
Störung
der
Taxi-Industrie.
ParaCrawl v7.1
How
does
an
industry
whose
manufacturers
and
end
users
are
situated
around
the
world,
in
a
multitude
of
regulatory
jurisdictions,
enable
traceability?
Wie
kann
eine
Branche,
deren
Hersteller
und
Endbenutzer
auf
der
ganzen
Welt,
in
einer
Vielzahl
von
regulatorischen
Zuständigkeitsbereichen,
verteilt
sind,
Rückverfolgbarkeit
sicherstellen?
ParaCrawl v7.1
Nutritional
High's
mandate
is
to
capitalize
on
regulatory
changes
in
jurisdictions
where
cannabis
and
cannabis
derivative
products
is
permitted
by
the
requisite
government
authorities
for
medical
or
adult
use.
Der
Auftrag
von
Nutritional
High
ist
es
regulatori
sche
Veränderungen
in
Ländern,
in
den
en
Cannabis
und
Cannabis
verwante
Produkte,
die
von
Seiten
der
erforderlichen
staatlichen
Beh
örden
für
die
medizinische
Anwendung
und
den
Gebra
uch
durch
Erwachsene
erlaubt
sind,
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1