Übersetzung für "Regulatory changes" in Deutsch
There
are
requirements
from
authorities
or
regulatory
changes
occur;
Es
gibt
Anforderungen
von
Behörden
oder
es
treten
regulatorische
Änderungen
auf;
CCAligned v1
The
main
regulatory
changes
and
our
proposed
action
are
as
follows:
Die
wichtigsten
regulatorischen
Änderungen
und
unsere
geplanten
Maßnahmen
lauten
folgendermaßen:
CCAligned v1
We
are
permanently
analyzing
regulatory
changes
and
publish
the
resulting
requirements.
Wir
analysieren
ständig
die
regulatorischen
Anforderungen
und
setzen
diese
in
FiRE
um.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
purchase
may
be
amended
from
time
to
time
in
consideration
of
possible
regulatory
changes.
Die
Einkaufsbedingungen
von
Zeit
zu
Zeit
unter
Berücksichtigung
möglicher
regulatorischer
Änderungen
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
How
does
VIG
deal
with
the
upcoming
regulatory
changes?
Wie
steht
die
VIG
den
bevorstehenden
regulatorischen
Änderungen
gegenüber?
ParaCrawl v7.1
The
latest
regulatory
changes
slowed
down
the
development
of
new
wind
energy
projects
in
the
country.
Aufgrund
regulatorischer
Änderungen
wurde
die
Entwicklung
von
neuen
Windenergieprojekten
in
Rumänien
gebremst.
ParaCrawl v7.1
Those
potential
regulatory
changes
would
raise
the
chances
of
higher-yielding
stocks.
Diese
mögliche
regulatorische
Änderungen
würden
die
Chancen
höher
verzinsten
Bestände
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Regulatory
changes
such
as
new
air
cargo
topic
weiterlesen
?
Gesetzliche
Änderungen
wie
das
neue
Luftfrachtthema
weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
Make
or
Buy
–
How
Do
Regulatory
Changes
Impact
Decision
Making?
Make
or
Buy
–
verändert
sich
diese
Entscheidung
durch
regulatorische
Rahmenbedingungen?
CCAligned v1
You
will
find
detailed
information
about
regulatory
changes
in
accounting
here:
Umfassende
Informationen
zu
den
rechtlichen
Änderungen
im
Rechnungswesen
finden
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
They
seems
to
take
regulatory
changes
very
seriously
to
stay
in
business.
Sie
scheint
regulatorischen
Veränderungen
sehr
ernst
zu
nehmen,
im
Geschäft
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
However,
the
relevant
legislative
and
regulatory
changes
are
largely
being
implemented
at
national
level.
Dennoch
werden
die
entsprechenden
legislativen
und
regulatorischen
Änderungen
weitgehend
auf
nationaler
Ebene
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
regulatory
changes
introduced
in
Germany
also
drove
up
costs.
Dazu
kam
der
Aufwand
für
die
regulatorischen
Umstellungen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Uncertainty
and
regulatory
changes
characterise
today’s
financial
sector.
Unsicherheit
und
regulatorische
Änderungen
prägen
den
Finanzmarkt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
regulatory
changes
could
have
a
positive
impact
on
revenue
performance.
Darüber
hinaus
könnten
sich
regulatorische
Änderungen
positiv
auf
die
Umsatzentwicklung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Future
regulatory
changes
are
easily
managed
during
the
product
lifecycle.
Künftige
regulatorische
Änderungen
werden
während
der
Produktlebensdauer
ganz
einfach
verwaltet.
ParaCrawl v7.1