Übersetzung für "Real energy" in Deutsch

Developing a real European energy strategy has now become imperative.
Die Entwicklung einer echten europäischen Energiestrategie ist nun zwingend erforderlich geworden.
Europarl v8

We need to tackle this with real energy.
Wir müssen dies mit echter Entschlossenheit angehen.
Europarl v8

This directive can and must usher in a real drive for energy efficiency.
Diese Richtlinie muss und kann eine wirkliche Energieeffizienzoffensive bringen.
Europarl v8

Real improvements in energy efficiency can be very expensive.
Echte Verbesserungen der Energieeffizienz können sehr teuer sein.
News-Commentary v14

Taking action on demand can be the only basis for a real energy policy.
Eine echte Energiepolitik muss sich auf Maßnahmen zur Steuerung der Nachfrage stützen.
TildeMODEL v2018

Our path to real energy security and climate protection begins here at home.
Unser Weg zu wirklicher Energiesicherheit und zum Klimaschutz beginnt hier bei uns.
TildeMODEL v2018

Dena, you have a real energy about you.
Dena, du hast eine wirkliche tolle Ausstrahlung.
OpenSubtitles v2018

Your investments in real estate and energy... are especially strong.
Ihre Investitionen in Immobilien und Energie sind besonders stark.
OpenSubtitles v2018

Now, how much real energy does it have to absorb?
Nun, haben wieviel reale Energie sie aufnehmen?
QED v2.0a

Most projects targeted energy, real estate, food, and infrastructure sectors.
Die meisten Projekte betreffen die Sektoren Energie, Immobilien, Nahrungsmittel und Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

You can use this bar as a snack or as a real energy supplier..
Sie können diesen Riegel als Snack oder als echten Energiel..
ParaCrawl v7.1

That’s why we will continue to put real energy into engaging with customers.
Daher werden wir bei der Bedienung unserer Kunden weiterhin auf echte Energie setzen.
ParaCrawl v7.1