Übersetzung für "Racial oppression" in Deutsch

Südafrika wählte friedlich die Demokratie und beendete die jahrzehntelange rassistische Unterdrückung.

Rassische Unterdrückung ist der Archetypus von vielen anderen.

Die Arbeiterklasse muss nationale und rassistische Unterdrückung bekämpfen!

Die Idee der Rasse Unterdrückung ist ein Archetyp Unterstützung des Genres.

Diese Gleichgültigkeit gegenüber der Rassenunterdrückung stammt direkt von einer Perspektive der Klassenzusammenarbeit.

Ein ausgeprägtes Phänomen des südafrikanischen Kapitalismus ist, dass sich Rassen- und Klassenunterdrückung sehr stark überlappen.

Es war vor allem sehr schwierig, ein Erbe von Unterdrückung wegen Geschlecht und Rasse offenzulegen, wenn ich einer der größten Nutznießer davon bin.

Er sagte, er habe in seinem Leben einen großen Berg erklommen, den Berg, der rassistischen Unterdrückung und Apartheid den Kampf anzusagen und sie zu bezwingen.

Vor allem in den Vereinigten Staaten ist ein grundlegendes Verständnis der rassischen Unterdrückung für jeden Revolutionär eine absolute Notwendigkeit.

Mandelas Geschichte enthüllt kein sozial abweichendes Verhalten, sondern erzählt stattdessen eine Geschichte von Kameradschaft unter Männern, die an dieselbe Sache glauben, nämlich die Rassenunterdrückung zu überwinden, und vermittelt darüber hinaus eine eingehende Darstellung von Routine und Regiment des Lebens im Gefängnis.

In einer kommunistischen Gesellschaft wird jegliche Art von Rassendiskriminierung und -unterdrückung – und selbst die bloße Existenz von Rasse, ethnischer Zugehörigkeit und Nationalität als irgendwie sozial bedeutsame Kategorien – nur noch in den Erinnerungen an eine barbarische kapitalistische Vergangenheit existieren.

Unsere Organisation kämpft für den Aufbau einer solchen Partei und steht dabei auf der Grundlage des Programms des revolutionären Integrationismus, was bedeutet, alle Erscheinungsformen von Rassenunterdrückung zu bekämpfen, als Teil des Kampfes für eine egalitäre sozialistische Ordnung – der einzige Weg, echte Gleichheit zu erlangen.

Die Bourgeoisien vergießen heute Krokodilstränen über den "armen kleinen Kosovo", aber es gibt zahlreiche Fälle von nationaler und rassistischer Unterdrückung, die von ihnen auch in Westeuropa aufrechterhalten wird.

Der Kampf für die Freiheit von Mumia kann, wie alle Kämpfe gegen Rassenunterdrückung, nur vorankommen, wenn er auf der Grundlage eines klaren Verständnisses der daran beteiligten Klassenkräfte geführt wird.

Die Rassenunterdrückung kann nur durch eine tief greifende sozialistische Revolution beseitigt werden, weil sie in der kapitalistischen Wirtschaft und jeder gesellschaftlichen Institution dieses Landes tief verwurzelt ist.

Jetzt ist es mehr denn je notwendig, den Willen von Abertausenden Arbeitern, Jugendlichen und Kämpfern gegen Rassenunterdrückung, dass Mumia sofort freikommen muss, in Aktion umzusetzen.

Die Eröffnungsszene ist so inszeniert, dass man den falschen Eindruck bekommt, Rassenunterdrückung sei ein längst überwundenes Relikt der Vergangenheit.

Das wurde zu einer Rechtfertigung kapitalistischer Ausbeutung, kolonialistischer Unterdrückung, völkischer Barbarei und sogar von Genozid.

Das bedeutet, jegliche Erscheinung von Rassenunterdrückung und jegliche Rassen-, ethnischen und nationalen Vorurteile zu bekämpfen.

Die brutale Unterdrückung der schwarzen Bevölkerung gehört zu den Grundlagen des US-Kapitalismus und die amerikanische herrschende Klasse ist sich immer der Gefahr bewusst, die von einer politischen Bewegung oder außergewöhnlichen Persönlichkeiten ausgeht, die den Kampf gegen die rassistische Unterdrückung mit der Notwendigkeit verknüpfen, das ganze System der kapitalistischen Ausbeutung abzuschaffen.

Tom Cowperthwaite, der auf der Kundgebung in Philadelphia für die New Yorker Labor Black League sprach, sagte, dass die "Staatsanwälte, rassistischen Bullen und Politiker sowohl von der Demokratischen als auch von der Republikanischen Partei" es auf Mumia abgesehen haben, "weil er die Wahrheit sagt über den verdammten US-Imperialismus und das brutale System von Ausbeutung und rassistischer Unterdrückung, das das kapitalistische Amerika ausmacht".

Das spiegelt sich zu Hause in bitterer Armut, rassistischer Unterdrückung und verschärfter Ausbeutung der Arbeitskraft durch das Kapital wider.

Er gilt als Symbol für all diejenigen, die das kapitalistische System von Ausbeutung und Rassenunterdrückung herausfordern wollen.

Eine solche Maßnahme der positiven Diskriminierung (vergleichbar den Maßnahmen in den USA gegen die Rassendiskriminierung oder in Indien gegen das Kastensystem oder gegen die Ungleichheit zwischen Männern und Frauen) kann dazu beitragen, mehr Steuergerechtigkeit und eine gerechtere Verteilung der Vermögen zu schaffen.