Übersetzung für "Quite helpful" in Deutsch
Aye,
you've
proven
quite
helpful,
Marcel.
Du
hast
dich
als
sehr
hilfreich
erwiesen,
Marcel.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
quite
helpful
to
you.
Ich
kann
sehr
nützlich
für
Sie
sein.
OpenSubtitles v2018
Turns
out
they
were
quite
helpful.
Es
stellt
sich
heraus,
dass
sie
sehr
hilfreich
waren.
OpenSubtitles v2018
As
the
head
of
the
FBI
Fifth
Column
Task
Force,
she
could
be
quite
helpful.
Als
Leiterin
der
Task-Force
Fünfte
Kolonne
könnte
sie
hilfreich
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
pragmatic
approach
which
proved
to
be
quite
helpful
in
delineating
the
relevant
CPA
items.
Dieser
pragmatische
Ansatz
war
zur
Abgrenzung
der
betreffenden
CPA-Positionen
sehr
hilfreich.
EUbookshop v2
And
I
think
you'll
find
them
quite
helpful.
Und
ich
denke,
du
wirst
sie
sehr
hilfreich
finden.
OpenSubtitles v2018
The
speedlights,
especially
the
ETTL
element
of
the
speedlights,
was
quite
helpful.
Die
Speedlights,
vor
allem
das
ETTL-Element
der
Speedlights,
war
sehr
hilfreich.
QED v2.0a
That
might
be
quite
helpful
and
give
insights.
Das
mag
recht
hilfreich
sein
und
Einsichten
bringen.
CCAligned v1
Checking
the
freezing
point
of
the
coolant
is
also
quite
helpful.
Überprüfung
der
Gefrierpunkt
des
Kühlmittels
ist
auch
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
And
finding
it
quite
helpful....
Und
ich
finde
sie
sehr
hilfreich...
ParaCrawl v7.1
Surveys
show
that
the
instrument
EMAS
can
be
quite
helpful
for
many
organisations.
Umfragen
zeigen,
dass
das
Instrument
EMAS
für
viele
Unternehmen
hilfreich
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
find
those
free
articles
and
videos
online
quite
helpful.
Sie
werden
auch
jene
freien
Artikel
und
Videos
online
zu
finden
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Which
can
sometimes
be
quite
helpful
–
even
if
you
work
for
the
Humboldt
Foundation.
Was
manchmal
ganz
nützlich
ist
–
selbst
wenn
man
bei
Humboldt
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
These
exercises
are
quite
helpful
in
preparation
for
especially
nerve-wracking
situations.
Diese
Übungen
sind
bei
der
Vorbereitung
auf
nervenaufreibende
Situationen
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
That
is
quite
helpful
for
an
initial
orientation.
Das
ist
für
eine
erste
Orientierung
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Let
us
try
to
come
to
a
close
with
something
quite
helpful.
Wir
wollen
versuchen,
mit
etwas
sehr
Nützlichem
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
You
will
soon
find
it
quite
helpful
to
duplicate
parts
of
patches.
Sehr
hilfreich
wird
es
bald
sein,
Teile
des
Patches
zu
verdoppeln.
ParaCrawl v7.1