Übersetzung für "Quality emphasis" in Deutsch
As
regards
quality,
greater
emphasis
should
be
placed
on
the
voluntary
implementation
of
quality
standards.
Im
Bereich
Qualität
ist
die
freiwillige
Umsetzung
von
Qualitätsnormen
zu
verstärken.
TildeMODEL v2018
We
ensure
construction
quality
placing
emphasis
on
materials
and
building
methods.
Wir
stellen
die
Bauqualität
sicher
und
legen
großen
Wert
auf
Materialien
und
Bauweisen.
CCAligned v1
To
improve
environmental
quality,
an
emphasis
will
be
placed
on
effective
waste
management
and
promoting
recycling,
the
use
of
waste
as
resource,
the
protection,
and
rational
management
of
water
resources
and
the
protection
and
rehabilitation
of
marine
biological
resources.
Zur
Verbesserung
der
Umweltqualität
rücken
eine
wirksame
Abfallwirtschaft
und
die
Förderung
von
Recycling,
die
Nutzung
von
Abfall
als
Ressource,
der
Schutz
und
die
rationelle
Bewirtschaftung
der
Wasserressourcen
sowie
der
Schutz
und
die
Wiederherstellung
biologischer
Meeresressourcen
in
den
Mittelpunkt.
TildeMODEL v2018
The
modern
quality
movement
puts
emphasis
on
defining
clear
quality
objectives
and
standards
and
on
the
measurement
of
quality
level
attained.
Im
Mittelpunkt
der
moderne
Qualitätsentwicklung
stehen
die
Definition
klarer
Qualitätsziele
und
-normen
sowie
die
Messung
der
erreichten
Qualitätsstufe.
EUbookshop v2
It
takes
simply
two
pills
and
as
low
as
Thirty
Minutes
to
get
in
a
world
of
mental
quality
and
boosted
emphasis.
Es
dauert
nur
zwei
Pillen
und
so
niedrig
wie
dreißig
Minuten
in
einer
Welt
der
mentalen
Qualität
zu
erhalten
und
verstärkt
Nachdruck.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
many
years
of
experience
in
the
areas
of
the
installation
of
electrical
equipment
and
electrical
installation
work
largely
in
the
area
of
HV
and
LV
distribution
systems,
we
can
offer
you
high-quality
service
with
emphasis
laid
on
suitably
selected
technologies
and
working
procedures.
Dank
langjähriger
Erfahrungen
im
Bereich
Installationen
von
elektrischen
Einrichtungen
und
Elektromontagen,
insbesondere
im
Bereich
Hoch-
und
Niederspannungsleitungen,
können
wir
Ihnen
ein
hochwertiges
Service
anbieten,
wobei
wir
großen
Wert
auf
die
geeignet
gewählten
Technologien
und
Arbeitsverfahren
legen.
ParaCrawl v7.1
The
reasons
for
this
perception
include
the
perceived
low
class
based
nature
of
the
circus,
animal
rights
issues,
cultural
distrust
of
nomadic
life,
lack
of
artistic
quality
and
the
emphasis
on
commercial
income
(Felicity
Hall,
2002).
Die
Gründe
dafür
sind
im
vermeintlich
niedrigen
sozialen
Status
des
Zirkus,
in
Tierschutzfragen,
einem
kulturellen
Argwohn
gegenüber
dem
Nomadendasein,
mangelnder
künstlerischer
Qualität
und
der
Betonung
des
gewerblichen
Einkommens
zu
suchen
(Felicity
Hall,
2002).
EUbookshop v2
"Ready
to
Launch"
product
are
judged
more
like
a
finished
product,
with
more
emphasis
on
the
build
quality
and
positive
emphasis
on
differentiation
in
comparison
with
existing
products
in
the
market.
Marktfähige
Produkte
werden
eher
als
Endprodukt
betrachtet,
wobei
der
Fokus
auf
der
Entwicklungsqualität
und
der
positiven
Einschätzung
von
Unterschieden
zu
bereits
im
Markt
eingeführten
Produkten
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
investments
made
since
2012,
including:
new
/
expanded
facilities,
a
new
network
of
industry-leading
depots,
two
new
IT
operating
systems,
a
new
Quality
Assurance
emphasis
and
staff,
and
all
new
operating
procedures,
has
allowed
Marken
to
take
advantage
of
improved
market
conditions
and
deliver
a
return
to
significant
growth.
Die
seit
2012
getätigten
Investitionen,
darunter
neue/erweiterte
Betriebseinrichtungen,
ein
neues
Netzwerk
mit
branchenführenden
Depots,
zwei
neue
IT-Betriebssysteme,
ein
neuer
Schwerpunkt
auf
Qualitätssicherung
und
Personal
sowie
komplett
neue
Betriebsabläufe,
haben
Marken
in
die
Lage
versetzt,
verbesserte
Marktbedingungen
voll
auszunutzen
und
zu
einem
signifikanten
Wachstum
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
development
of
the
TALUM
Group
is
based
on
increasing
the
volume
and
complexity
of
products
and
services,
improving
productivity
and
efficiency,
and
ensuring
the
highest
quality
with
an
emphasis
on
safe
and
harmless
work,
environmental
protection
and
efficient
use
of
energy.
Die
nachhaltige
Entwicklung
der
Gruppe
Talum
basiert
auf
der
Erweiterung
der
Palette
und
Erhöhung
der
Komplexität
der
Produkte
und
Dienstleistungen,
auf
der
Verbesserung
der
Produktivität
und
Effizienz
sowie
auf
der
Qualitätssicherung
auf
höchstmöglichem
Niveau
mit
dem
Schwerpunkt
auf
einer
sicheren
und
ungefährlichen
Arbeit,
Umweltschutz
und
effizienter
Nutzung
von
Energie.
ParaCrawl v7.1
It
takes
just
two
capsules
and
also
as
low
as
Thirty
Minutes
to
go
into
a
world
of
psychological
quality
and
enhanced
emphasis.
Es
dauert
nur
2
Kapseln
und
auch
so
günstig
wie
dreißig
Minuten
in
einer
Welt
der
psychologischen
Klarheit
zu
bekommen
und
auch
verbessert
Fokus.
ParaCrawl v7.1