Übersetzung für "With an emphasis on" in Deutsch
The
Audio
Collection
comprises
the
titles
of
contemporary
music
with
an
emphasis
on
electro-acoustic
music.
Die
Audiosammlung
umfasst
Titel
zeitgenössischer
Musik,
mit
einem
Schwerpunkt
auf
elektroakustischer
Musik.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
he
made
a
name
for
himself
as
a
music
theorist
with
an
emphasis
on
twelve-tone
technique.
Er
machte
sich
auch
als
Musiktheoretiker
mit
dem
Schwerpunkt
Zwölftontechnik
einen
Namen.
Wikipedia v1.0
Mr
Kuehnel
is
a
lawyer
by
training,
with
an
emphasis
on
international
and
European
law.
Herr
Kühnel
ist
Jurist
mit
Schwerpunkt
auf
internationalem
und
europäischem
Recht.
TildeMODEL v2018
My
fund
runs
a
diversified
energy
portfolio
with
an
emphasis
on
Gulf
producers.
Mein
Fond
führt
ein
Energie-Portfolio
mit
Schwerpunkt
auf
Golfproduzenten.
OpenSubtitles v2018
They
would
be
located
everywhere,
with
an
emphasis
on
vulnerable
regions.
Derartige
Mechanismen
müssten
überall
etabliert
werden,
vor
allem
aber
in
anfälligen
Regionen.
News-Commentary v14
Many
more
student
activating
teaching/learning
methods
will
have
to
be
introduced
with
an
emphasis
on
practical
training
of
theoretical
knowledge
and
skills.
Betont
wird
auch
die
Notwendigkeit
von
präziseren
Qualitätsvorgaben.
EUbookshop v2
On
top
of
current
expenditure
capital
spending
was
expanded
with
an
emphasis
on
eastern
Germany.
Zusätzlich
zu
den
laufenden
Aufwendungen
wurden
die
Investitionsausgaben
mit
Schwerpunkt
in
Ostdeutschland
ausgeweitet.
EUbookshop v2
Since
then
he
has
been
active
as
a
freelance
journalist
with
an
emphasis
on
science
reporting
and
flight
photography.
Danach
war
er
als
freier
Publizist
mit
den
Schwerpunkten
Wissenschaftsreportage
und
Flugfotografie
tätig.
WikiMatrix v1
We
offer
graphic
design
and
web
development
with
an
emphasis
on
strong
concepts.
Wir
bieten
dir
Grafikdesign
und
Webentwicklung
mit
starken
Konzepten.
CCAligned v1
From
1996
to
1997
he
worked
in
the
field
of
internet
testing
with
an
emphasis
on
online
retailing.
Zwischen
1996
und
1997
arbeitet
er
im
Bereich
Internet
Testing
mit
Schwerpunkt
Online-Handel.
ParaCrawl v7.1
Frank
Postberg
studied
chemical
technology
and
physics,
with
an
emphasis
on
astronomy,
in
Darmstadt.
Frank
Postberg
studierte
Chemische
Technologie
sowie
Physik
mit
dem
Schwerpunkt
Astronomie
in
Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
ROOMS
The
rooms
have
been
restored
with
an
emphasis
on
tradition
and
style.
Die
Räume
wurden
mit
Bedacht
auf
lokale
Tradition
stilvoll
renoviert.
ParaCrawl v7.1
We
translate
technical
documentations
for
you
with
an
emphasis
on:
Wir
übersetzen
technische
Dokumentationen
für
Sie
mit
den
Schwerpunkten:
ParaCrawl v7.1
The
building
was
designed
with
an
emphasis
on
energy
efficiency,
sustainability
and
functionality.
Das
Gebäude
wurde
mit
Fokus
auf
Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit
und
Funktionalität
konzipiert.
ParaCrawl v7.1