Übersetzung für "Quality craftsmanship" in Deutsch
The
quality
of
craftsmanship
in
this
clock
company
is
unsurpassed.
Die
handwerkliche
Qualität
in
dieser
Uhrenfabrik
ist
unübertroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Schaller
stands
for
quality,
innovation,
precision,
craftsmanship
and
reliability.
Schaller
steht
für
Qualität,
Innovation,
Präzision,
Fertigungskunst
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
new
coupons
and
treat
someone
to
quality,
craftsmanship
and
the
freedom
of
choice.
Entdecken
Sie
unsere
Gutscheine
und
verschenken
Sie
Qualität,
Handarbeit
und
Entscheidungsfreiheit.
CCAligned v1
We
take
pride
in
craftsmanship,
quality,
reliability
and
high
service.
Wir
sind
stolz
auf
Handwerk,
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
hohe
Servicequalität.
CCAligned v1
Comfort
Works
is
driven
by
a
passion
for
design
and
high
quality
craftsmanship.
Comfort
Works
wird
von
einer
Leidenschaft
für
Design
und
hochwertigem
Handwerk
getragen.
ParaCrawl v7.1
You
will
certainly
appreciate
the
craftsmanship
quality,
using
mainly
premium
leather.
Sie
werden
die
handwerkliche
Qualität
schätzen,
die
hauptsächlich
aus
hochwertigem
Leder
besteht.
ParaCrawl v7.1
Quality
and
craftsmanship
are
the
fundaments
of
Aarts
Conserven
since
1934.
Qualität
und
fachmännisches
Können
bilden
bereits
seit
1934
die
Pfeiler
von
Aarts
Conserven.
ParaCrawl v7.1
Style
is
naturally
matched
in
quality
of
craftsmanship.
Der
Stil
passt
sich
der
Qualität
der
Handwerkskunst
natürlich
an.
ParaCrawl v7.1
Everything
produced
in
razor
sharp
HD
and
highest
technical
quality
and
craftsmanship.
Alles
in
brillanter
HD
und
höchste
technische
Qualität
und
Handwerkskunst
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
quality
craftsmanship
and
interesting
details
underline
the
exclusivity.
Eine
perfekte
handwerkliche
Qualität
und
interessante
Details
unterstreichen
die
Exklusivität.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
highest
quality
of
craftsmanship
in
one
of
the
oldest
crafts
in
the
world.
Das
sichert
höchste
handwerkliche
Qualität
in
einem
der
ältesten
Handwerke
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
build
barrel
organs
of
the
highest
quality
in
craftsmanship
with
loving
attention
to
detail.
Wir
produzieren
Drehorgeln
in
höchster
handwerklicher
Qualität,
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
CCAligned v1
With
quality,
craftsmanship
and
innovations
we
want
to
ensure
your
well-being.
Mit
Qualität,
Handwerkskunst
und
Innovationen
wollen
wir
für
Ihr
Wohlbefinden
sorgen.
CCAligned v1
The
trademark
stands
for
exclusive
design
and
high
quality
craftsmanship.
Die
Marke
steht
für
exklusives
Design
und
hochwertige
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
It
is
convincing
owing
to
reliable
quality,
good
craftsmanship,
and
a
fresh
design.
Sie
überzeugt
mit
zuverlässiger
Qualität,
guter
Technik
und
frischem
Design.
ParaCrawl v7.1
The
quality
craftsmanship
and
years
of
loving
care
are
evident
throughout.
Die
handwerkliche
Qualität
und
jahrelange
liebevolle
Pflege
liegen
auf
der
Hand
im
gesamten.
ParaCrawl v7.1
The
interior
conveys
an
atmosphere
of
sportiness,
with
materials
of
the
highest
quality
and
painstaking
craftsmanship.
Der
Innenraum
vermittelt
eine
Atmosphäre
von
Sportlichkeit,
höchster
Materialqualität
und
sorgfältiger
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
lighting
manufacturer
Marset
stands
for
original
light
designs
of
high
quality
craftsmanship.
Der
spanische
Leuchtenhersteller
Marset
steht
für
originelle
Leuchtdesigns
mit
hochwertiger
handwerklicher
Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1
This
trend
highlights
the
importance
of
quality
craftsmanship
with
flawless,
polished
finishes.
Dieser
Trend
unterstreicht
die
Bedeutung
von
handwerklicher
Qualität
und
makellosen,
polierten
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Women
all
over
the
world
prefer
the
designer
kimonos
because
of
the
quality
of
craftsmanship.
Frauen
auf
der
ganzen
Welt
bevorzugen
die
Designer-Kimonos
aufgrund
der
handwerklichen
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
the
comfort
and
quality
of
craftsmanship
are
also
convincing.
Letztlich
überzeugen
auch
der
Komfort
und
die
Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1