Übersetzung für "Provide permission" in Deutsch
If
the
User
Account
Control
dialog
box
appears,
provide
the
requested
permission
or
credentials.
Wenn
das
Dialogfeld
Benutzerkontensteuerung
angezeigt
wird,
geben
Sie
die
angeforderten
Berechtigungen
oder
Anmeldeinformationen
an.
ParaCrawl v7.1
Provide
permission
from
anyone
with
full
real
name
mentioned
in
your
articles.
Geben
Sie
die
Erlaubnis
von
Personen
mit
dem
vollständigen
echten
Namen
an,
der
in
Ihren
Artikeln
erwähnt
wird.
CCAligned v1
In
the
event
that
you
provide
permission
for
specific
data
processing,
you
can
cancel
said
permission
at
any
time.
Sofern
Sie
uns
für
eine
bestimmte
Datenverarbeitung
eine
Einwilligung
erteilen
sollten,
können
Sie
diese
jederzeit
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Young
people
under
the
age
of
18
will
usually
need
to
provide
permission
from
a
legal
guardian
if
they
wish
to
stay
unaccompanied
in
a
hostel.
Junge
Menschen
unter
18
Jahren
wird
in
der
Regel
die
Erlaubnis
eines
Erziehungsberechtigten
zur
Verfügung
stellen
müssen,
wenn
sie
in
einer
Herberge
ohne
Begleitung
bleiben
möchten.
ParaCrawl v7.1
First
and
foremost,
we
will
not
sell,
share,
trade
or
otherwise
use
any
information
you
provide
unless
you
expressly
provide
permission
for
such
use.
Unter
keinen
Umständen
werden
wir
von
Ihnen
an
uns
übermittelte
Informationen
verkaufen,
mit
Dritten
teilen
oder
mit
diesen
Handel
treiben,
wenn
Sie
uns
nicht
ausdrücklich
die
Erlaubnis
für
solche
Zwecke
erteilen.
ParaCrawl v7.1
We
will
not,
without
your
permission,
provide
this
personal
information
to
other
third
parties
than
the
Polar
distributor
in
your
country,
except
as
necessary
to
fulfill
your
requests.
Ohne
Ihre
Genehmigung
stellen
wir
die
persönlichen
Daten
keinen
anderen
Dritten
außer
dem
Polar
Distributeur/der
Polar
Niederlassung
in
Ihrem
Land
zur
Verfügung,
es
sei
denn,
dies
ist
zum
Ausführen
Ihrer
Aufträge
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
While
China
has
adopted
a
European
Union
type
of
opt-in
mechanism
where
clear,
auditable
and
undisputed
permission
must
be
granted
by
the
subscriber
prior
to
receiving
any
email,
Hong
Kong
has
followed
the
CAN-SPAM
route
of
the
United
States
by
choosing
an
opt-out
policy
where
the
subscriber
need
not
provide
permission
prior
to
initial
receipt
but
must
be
free
to
inform
the
email
marketer
that
they
no
longer
wish
to
receive
any
mailings
from
them
and
have
that
request
immediately
honored.
Während
China
einen
Europäische
Union
Anmeldemechanismusadoptiert
hat,
wo
klare,
überprüfbare
und
unbestrittene
Berechtigung
durch
den
Teilnehmer
vor
dem
Erhalt
einer
E-Mail
erteilt
werden
muss,
angenommen
hat,
hat
Hongkong
die
CAN-SPAM-Route
der
Vereinigten
Staaten
genommen,
wodurch
die
Wahl
durch
eine
Abmeldepolitik
gemacht
wird,
wo
die
Teilnehmer
nicht
vor
dem
ersten
Erhalt
einer
E-Mail
Erlaubnis
geben
müssen,
sondern
muss
die
Freiheit
haben,
die
E-Mail-Vermarkter
zu
informieren,
dass
sie
nicht
mehr
wünschen
nachträgliche
Sendungen
von
ihnen
zu
erhalten,
und
dieser
Antrag
muss
unverzüglich
geehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
term
"fat-free"
on
a
product
appears
to
provide
permission
to
consume
large
portions
of
it,
producing
an
intake
well
beyond
what
is
needed
to
balance
energy
consumed
and
energy
used.
Der
Begriff
"fettfrei"
auf
einem
Produkt
scheint
die
Erlaubnis
zu
geben,
große
Teile
davon
zu
verbrauchen,
wodurch
eine
Einnahme
erzeugt
wird,
die
weit
über
das
hinausgeht,
was
zum
Ausgleich
des
Energieverbrauchs
und
des
Energieverbrauchs
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Azimo
collects
this
data
only
when
you
provide
the
relevant
permission
to
social
media
sites.
Azimo
sammelt
diese
Daten
nur,
wenn
du
die
entsprechende
Erlaubnis
auf
deinen
Social
Media
Sites
erteilt
hast.
ParaCrawl v7.1
If
the
User
Account
Control
dialog
box
appears,
verify
the
information
presented,
and
then
provide
the
requested
permission
or
credentials.
Wenn
das
Dialogfeld
Benutzerkontensteuerung
angezeigt
wird,
überprüfen
Sie
die
angezeigten
Informationen,
und
geben
Sie
die
angeforderten
Berechtigungen
oder
Anmeldeinformationen
an.
ParaCrawl v7.1
The
command
uses
the
AllowRedirection
parameter
to
provide
explicit
permission
to
redirect
the
connection
to
an
alternate
endpoint.
Der
Befehl
stellt
die
explizite
Berechtigung
zum
Umleiten
der
Verbindung
an
einen
alternativen
Endpunkt
mit
dem
AllowRedirection-Parameter
bereit.
Er
verwendet
außerdem
den
SessionOption-Parameter,
um
das
Sitzungsobjekt
in
der
Variablen
"$max"
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Each
time
a
user
accesses
our
website
or
our
services,
they
are
informed
of
the
use
of
cookies
for
the
purpose
of
analysis
and
are
requested
to
provide
permission
for
their
personal
data
to
be
processed
in
this
way.
Beim
Aufruf
unserer
Website
und
unseren
Diensten
wird
der
Nutzer
über
die
Verwendung
von
Cookies
zu
Analysezwecken
informiert
und
seine
Einwilligung
zur
Verarbeitung
der
in
diesem
Zusammenhang
verwendeten
personenbezogenen
Daten
eingeholt.
In
diesem
Zusammenhang
erfolgt
auch
ein
Hinweis
auf
diese
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1