Übersetzung für "Process takes place" in Deutsch

In one morphological environment the reverse process takes place.
In einer morphologischen Umgebung geschieht der umgekehrte Prozess.
Wikipedia v1.0

When we meet someone, an immediate cognitive process takes place.
Wenn wir jemanden treffen, findet eine sofortige kognitive Prozess statt.
OpenSubtitles v2018

This process takes place in the last part of the return movement.
Dieser Vorgang erfolgt im letzten Abschnist der Rückschubbewegung.
EuroPat v2

The embedding process takes place at low temperatures using a low-temperature initiator system.
Die Einbettung erfolgt bei tiefen Temperaturen unter Verwendung eines Tieftemperatur-Initiatorsystems.
EuroPat v2

Process b) takes place readily in alcoholic solution.
Das Verfahren b) gelingt gut in alkoholischer Lösung.
EuroPat v2

In operation, with this embodiment of the insert element, the process takes place as follows:
Im Betrieb läuft das Verfahren mit dieser Ausführungsform des Einsatzelementes wie folgt ab:
EuroPat v2

The carrying out of all process variants preferably takes place in a buffered solution.
Die Durchführung aller Verfahrensvarianten erfolgt vorzugsweise in einer gepufferten Lösung.
EuroPat v2

This process takes place in a sequence which is repeated.
Dieser Vorgang spielt sich in wiederholter Folge ab.
EuroPat v2

A definite and clear-cut reversal process thus takes place in all cases.
Es findet somit ein definierter und eindeutiger Umkehrvorgang jeweils statt.
EuroPat v2