Übersetzung für "Privacy and confidentiality" in Deutsch
Chief
among
those
is
a
concern
for
privacy
and
confidentiality
of
individuals.
Eines
der
größten
Bedenken
ist
Privatsphäre
und
die
Geheimhaltung
von
personenbezogenen
Daten.
ELRC_2922 v1
Privacy
and
the
confidentiality
of
medical
records
will
need
to
be
safeguarded.
Schutz
der
Privatsphäre
und
Wahrung
der
Vertraulichkeit
von
Patientendaten.
tendaten.
EUbookshop v2
We
place
high
priority
on
data
security,
user
privacy,
and
the
confidentiality
of
your
search
queries.
Für
uns
sind
Datenschutz,
Datensicherheit
und
die
Vertraulichkeit
Ihrer
Recherche
oberstes
Gebot.
ParaCrawl v7.1
Your
privacy
and
confidentiality
is
important
to
us.
Ihre
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
sind
uns
wichtig.
CCAligned v1
Skype
is
committed
to
respecting
your
privacy
and
the
confidentiality
of
your
personal
information.
Skype
verpflichtet
sich
zur
Anerkennung
Ihrer
Privatsphäre
und
der
Vertraulichkeit
Ihrer
persönlichen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
you
right
to
privacy
and
confidentiality.
Wir
garantieren
Ihr
Recht
auf
Datenschutz
und
Geheimhaltung.
ParaCrawl v7.1
As
a
reminder,
BlackBerry
DTEK
takes
care
of
your
privacy
and
confidentiality.
Zur
Erinnerung,
DTEK
kümmert
sich
um
Eure
Privatsphäre
und
den
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
and
partners
are
committed
to
privacy
and
confidentiality.
Unsere
Mitarbeiter
und
Partner
sind
auf
Datenschutz
und
Geheimhaltung
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
privacy
and
confidentiality
of
user
information
is
important.
Der
Datenschutz
und
die
Vertraulichkeit
von
Benutzerinformationen
ist
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Respect
people's
right
to
privacy
and
confidentiality.
Respektiere
das
Recht
auf
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
Additional
main
benefits
of
chartering
your
own
aircraft
are
privacy
and
confidentiality
.
Weitere
wesentliche
Vorteile
der
eigenen
Flugzeug
chartern
sind
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
bind
our
employees
and
data
processors
to
observe
your
privacy
and
confidentiality
rights.
Wir
verpflichten
unsere
Mitarbeiter
und
Datenverarbeiter,
Ihre
Privatsphäre
und
Vertraulichkeitsrechte
zu
beachten.
CCAligned v1
Due
to
their
place
privacy
and
confidentiality
are
guaranteed.
Aufgrund
ihrer
Stellung
ihrer
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
sind
garantiert.
CCAligned v1
A
digital
world
where
privacy
and
confidentiality
have
become
reality.
Eine
digitale
Welt,
in
der
Vertraulichkeit
und
Privatsphäre
Realität
sind.
CCAligned v1
The
subsequent
lack
of
privacy
and
confidentiality
endangers
our
society.
Dieser
Abbau
der
Privatsphäre
gefährdet
unsere
demokratische
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
project
development,
we
observe
absolute
privacy
and
confidentiality.
Bei
der
Durchführung
von
Projekten
gilt
für
uns
absolute
Diskretion
und
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
translators
are
also
bound
under
our
privacy
and
confidentiality
rules.
Auch
unsere
Übersetzer
sind
an
unsere
Datenschutz-
und
Vertraulichkeitsregeln
gebunden.
ParaCrawl v7.1
We
bind
our
employees
to
observe
your
privacy
and
confidentiality
rights.
Zudem
verpflichten
wir
jeden
unserer
Mitarbeiter
auf
Datenschutz
und
Geheimhaltung.
ParaCrawl v7.1
Privacy
and
confidentiality
are
a
top
priority
at
BIOVEA.
Sicherheit
und
Vertraulichkeit
sind
bei
BIOVEA
höchste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
We
take
seriously
the
protection
of
your
privacy
and
confidentiality.
Wir
nehmen
den
Schutz
Ihrer
Privatsphäre
und
Ihrer
Vertraulichkeit
sehr
ernst.
ParaCrawl v7.1
Privacy,
discretion,
confidentiality,
and
prudence
are
hallmarks
of
civilization.
Geheimhaltung,
Diskretion,
Vertraulichkeit
und
Besonnenheit
sind
die
Markenzeichen
dieser
Zivilisation.
ParaCrawl v7.1
These
service
providers
are
contractually
bound
to
observe
our
data
privacy
principles
and
confidentiality.
Diese
Dienstleister
sind
vertraglich
zur
Einhaltung
der
Datenschutzanforderungen
und
der
Vertraulichkeit
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Open-space
offices
entail
new
requirements
in
terms
of
privacy
and
confidentiality.
Open
Space
Büros
bringen
auch
neue
Anforderungen
an
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
mit
sich.
CCAligned v1
Privacy,
discretion
and
confidentiality
at
the
highest
levels
require
an
ambience
of
style
and
clarity.
Auch
Rückzug,
Diskretion
und
Vertraulichkeit
auf
höchster
Ebene
benötigen
ein
Ambiente
mit
Stil
und
Klarheit.
ParaCrawl v7.1