Übersetzung für "Primary flow" in Deutsch
Liquid
filters
are
frequently
built
into
primary
and
secondary
flow
filters
in
suction
and
pressure
lines.
Flüssigkeitsfilter
werden
häufig
als
Hauptstrom-
und
Nebenstromfilter
in
Saug-
und
Druckleitungen
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
flow
duct
3
for
the
primary
flow
is
also
referred
to
as
an
annular
space.
Der
Strömungskanal
3
für
den
Primärstrom
wird
auch
als
Ringraum
bezeichnet.
EuroPat v2
The
primary
flow
duct
3
passes
through
the
core
engine.
Der
Primärstromkanal
3
führt
durch
das
Kerntriebwerk.
EuroPat v2
Here,
the
primary
flow
is
an
air
flow
that
is
to
be
compressed.
Der
Primärstrom
ist
hier
ein
zu
verdichteter
Luftstrom.
EuroPat v2
In
the
second
part-section
22,
the
primary
flow
duct
2
runs
in
the
axial
direction.
In
dem
zweiten
Teilabschnitt
22
verläuft
der
Primärstromkanal
2
in
axialer
Richtung.
EuroPat v2
In
this
way,
the
free
particles
are
reliably
introduced
into
the
primary
flow.
Hierdurch
werden
die
freien
Partikel
zuverlässig
dem
Hauptstrom
zugeführt.
EuroPat v2
The
gap
30
is
thus
open
to
the
annular
space
and
therefore
to
the
primary
flow.
Der
Spalt
30
ist
somit
zum
Ringraum
geöffnet
und
somit
zum
Hauptstrom
geöffnet.
EuroPat v2
With
this,
for
example,
the
primary
operation
flow
with
“OSTA=2”
should
end.
Hierdurch
soll
beispielsweise
der
Primär-Operationsablauf
mit
"OSTA=2"
enden.
EuroPat v2
Hereby,
for
example,
the
primary
operation
flow
should
end
with
“OSTA=1”.
Hierdurch
soll
beispielsweise
der
Primär-Operationsablauf
mit
"OSTA=1"enden.
EuroPat v2
The
freewheel
is
preferably
arranged
outside
the
primary
fluid
flow.
Bevorzugt
ist
der
Freilauf
ausserhalb
des
primären
Fluidstroms
angeordnet.
EuroPat v2
The
longitudinal
direction
B
thus
corresponds
to
a
primary
flow
direction.
Die
Längsrichtung
B
entspricht
somit
einer
primären
Strömrichtung.
EuroPat v2
A
primary
flow
passes
through
the
annular
space
18
from
left
to
right
in
the
exemplary
embodiment
that
is
shown.
Der
Ringraum
18
wird
in
dem
gezeigten
Ausführungsbeispiel
von
einem
Primärstrom
von
links
nach
rechts
durchströmt.
EuroPat v2
Behind
the
fan
10,
the
turbofan
engine
100
forms
a
secondary
flow
channel
4
and
a
primary
flow
channel
5
.
Hinter
dem
Fan
10
bildet
das
Turbofantriebwerk
100
einen
Sekundärstromkanal
4
und
einen
Primärstromkanal
5
aus.
EuroPat v2
The
blade
cascade
forms
a
section
of
an
annulus
of
the
turbomachine
that
is
traversed
by
a
primary
flow.
Das
Schaufelgitter
bildet
einen
Abschnitt
eines
Ringraums
der
Strömungsmaschine,
der
von
einem
Hauptstrom
durchströmt
wird.
EuroPat v2
Behind
the
fan
10,
the
jet
engine
1
forms
a
secondary
flow
channel
4
and
a
primary
flow
channel
5
.
Hinter
dem
Fan
10
bildet
das
Strahltriebwerk
1
einen
Sekundärstromkanal
4
und
einen
Primärstromkanal
5
aus.
EuroPat v2