Übersetzung für "Planning operation" in Deutsch

The project concerns the planning, construction and operation of the wind farm.
Das Projekt umfasst die Planung, Konstruktion und den Betrieb des Windparks.
TildeMODEL v2018

Energy management includes planning and operation of energy production and energy consumption units.
Zum Energiemanagement gehört die Planung und der Betrieb von energietechnischen Erzeugungs- und Verbrauchseinheiten.
WikiMatrix v1

Several problems had to be overcome during the planning for the operation.
Bei der Planung der Operation mussten einige Probleme überwunden werden.
WikiMatrix v1

The third aspect is planning the operation.
Der dritte Aspekt ist die Operationsplanung.
EuroPat v2

Cleanness and flexibility in planning, construction and operation are the criteria.
Leichtigkeit und Flexibilität in Planung, Bau und Betrieb sind ihre Kriterien.
EUbookshop v2

They are working in the areas of planning, installation, operation and maintenance.
Sie sind in den Bereichen Planung, Installation, Betrieb und Wartung tätig.
ParaCrawl v7.1

He advises companies on the planning and operation of commercial facilities.
Er berät Unter nehmen bei der Planung und dem Betrieb gewerb licher Anlagen.
ParaCrawl v7.1

This simplifies the planning and operation of the KIX installation.
Somit vereinfachen sich Planung und Betrieb der KIX-Installation.
ParaCrawl v7.1

In addition, ideal coordination of operation planning was often not ensured in a consistent manner.
Zudem war die ideale Verzahnung bei der Planung von Eingriffen nicht durchgängig gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

Thanks to forward planning and professional operation, we offer our customers solutions which meet their requirements.
Durch vorausschauende Planung und professionellen Betrieb bieten wir unseren Kunden anforderungsgerechte Lösungen.
ParaCrawl v7.1

This detailed information may be used for planning an operation.
Diese detailreiche Information wird insbesondere zur Planung einer Operation verwendet.
EuroPat v2

A rough pre-adjustment of the auxiliary abutment 61 can take place as a result of the operation planning.
Eine grobe Voreinstellung des Hilfsanschlags 61 kann aufgrund der Operationsplanung erfolgen.
EuroPat v2

As project manager, he is responsible for the planning and operation of the exterior plant.
Er ist als Projektleiter zuständig für Planung und Betrieb der Außenanlage.
ParaCrawl v7.1

This is how you increase efficiency during planning, implementation and operation:
So erhöhen Sie die Effizienz bei der Planung, Realisation sowie im Betrieb:
CCAligned v1

The focus lies on the project planning, operation and maintenance of such facilities.
Schwerpunkt ist die Projektierung, der Betrieb und die Instandhaltung der anlagen.
ParaCrawl v7.1

In order to ensure comprehensive operation planning, the nose is photographed from different perspectives.
Um eine umfassende Operationsplanung sicherzustellen, wird die Nase aus unterschiedlichen Perspektiven fotografiert.
ParaCrawl v7.1

New centers are created in four project phases – from planning through to operation:
Ein neues Center entsteht in vier Projektphasen von der Planung bis zum Betrieb:
ParaCrawl v7.1