Übersetzung für "Personnel expense" in Deutsch

The personnel expense ratio decreased to 34.3 % (prior year: 40.0 %).

This increase was largely driven by higher utilization of calcimimetics and higher personnel expense.

The personnel expense ratio decreased slightly to 28.0 % (prior year: 28.3 %).

Nevertheless, the personnel expense ratio fell slightly to 28.2 percent (prior year: 28.5 percent).

By contrast, the personnel expense ratio (including agency staff) increased slightly from 25.3% to 25.5%.

The personnel expense ratio was accordingly higher at 34.0% (prior year: 29.6%).

At the same time, the personnel expense ratio increased from 23.0% to 24.7% due to a considerable rise in wages.

Accordingly, the personnel expense ratio came to 28.3 percent (prior year: 26.5 percent).

The personnel expense ratio was accordingly slightly higher at 28.5% (prior year: 27.7%).

As a result, the personnel expense ratio declined slightly to 27.8% (prior year: 28.2%).

The fair value of the obligation is recognized during the vesting period as a personnel expense and in equity.

On the other hand, the personnel expense ratio fell considerably from 22.8% to 17.4% due to higher production output performance.

The personnel expense ratio accordingly came to 40.0 percent (prior year: 28.7 percent).

The personnel expense ratio accordingly came to 29.6% (prior year: 31.3%).

Personnel expense rose on a quarterly comparison from DM 62.8 million to DM 72.5 million.

While the ratio of material costs to total output dropped slightly year-on-year to 58.0% (9M 2014: 58.2%), the personnel expense ratio increased from 18.1% to 19.8% as a result of an increase in the number of employees.

Improved internal tools allowed Phoenix Solar to better allocate operating personnel expense to individual projects, thereby giving a more accurate picture of project-level profitability.

The fair value of options granted is recognized as personnel expense with a corresponding increase in additional paid-in capital.

This is reflected in personnel expense, which increased by 53% year on year to EUR 26.0 million.

The fair value of the phantom stock is carried as a personnel expense on a pro rata basis and simultaneously recognized in equity (capital reserves) up to the stock’s exercise date.

This increase was largely driven by higher personnel expense as well as increased costs for occupancy and health care supplies.

The fair value of options granted after November 7, 2002 is recognised as personnel expense with a corresponding increase in the additional paid-in capital.

The fair value of the employee services received in exchange for the grant of the share units is recognized as a personnel expense with a corresponding increase in equity.

The fair value of options granted after November 7, 2002 is recognised as personnel expense with a corresponding increase in additional paid-in capital.

While the ratio of material costs to total output dropped significantly year-on-year to 54.4% (9M 2015: 58.0%), the personnel expense ratio increased from 19.8% to 22.7% as a result of an increase in the number of employees.