Übersetzung für "Expensively" in Deutsch
We
have
1.4
million
expensively
deployed,
inefficient
radio
cellular
base
stations.
Wir
haben
1,4
Millionen
teure,
ineffiziente
Mobilfunkmasten.
TED2013 v1.1
Couldn't
you
consider
the
problem
a
little
less
expensively?
Könnten
Sie
das
Problem
nicht
etwas
weniger
teuer
einschätzen?
OpenSubtitles v2018
Or
by
maiming
animals
so
that
they
can
be
expensively
patched
up!
Oder
Tiere
zu
verstümmeln,
um
sie
dann
teuer
zusammenzuflicken.
OpenSubtitles v2018
This
means
that
the
solvents
must
be
regenerated
expensively.
Dies
bedeutet,
daß
die
Lösungsmittel
aufwendig
regeneriert
werden
müssen.
EuroPat v2
This
has
been
possible
up
until
now
only
very
expensively
by
means
of
separate
parts.
Das
ist
in
der
Praxis
bisher
nur
mittels
separater
Teile
sehr
aufwendig
möglich.
EuroPat v2
The
waste
water
must
therefore
be
disposed
of
expensively
as
special
waste.
Das
Abwasser
muß
daher
aufwendig
als
Sondermüll
entsorgt
werden.
EuroPat v2
She
is
one
of
the
best
in
their
profession,
always
expensively
dressed
and
a
chain
smoker.
Sie
ist
eine
der
Besten
ihres
Faches,
stets
teuer
gekleidet
und
Kettenraucherin.
WikiMatrix v1
The
powders
are
normally
expensively
produced
by
grinding
of
corresponding
granulates.
Die
Pulver
werden
gewöhnlich
aufwendig
durch
Mahlung
entsprechender
Granulate
hergestellt.
EuroPat v2
Those
porn
movies
ask
that
you
pay
expensively.
Die
porno-Filmen
Fragen,
die
Sie
teuer
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Specialists
for
your
own
Information
Technology
are
often
expensively
and
difficult
to
find.
Echte
Spezialisten
für
Ihre
eigene
EDV
sind
oft
teuer
und
schwer
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
But
only
at
a
price
the
customer
pays
expensively
long-termed.
Aber
nur
um
einen
Preis,
den
langfristig
der
Kunde
teuer
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
expensively
and
only
is
produced
in
a
low
quantity.
Er
ist
sehr
teuer
und
wird
nur
in
einer
geringen
Stückzahl
produziert.
ParaCrawl v7.1
We
the
bride
sell,
very
expensively
we
take.
Wir
verkaufen
die
Braut,
wir
nehmen
sehr
teuer.
ParaCrawl v7.1
Scenes
of
big
wagers,
gorgeous
casinos
and
expensively
clad
individuals
are
common.
Szenen
der
großen
Wetten,
herrliche
Kasinos
und
teuer
plattierte
Einzelpersonen
sind
allgemein.
ParaCrawl v7.1
There
are
such
brushes
rather
expensively.
Es
stehen
solche
Hände
verhältnismäßig
teuer.
ParaCrawl v7.1
Now
they
use
it
to
sell
used
cars
more
expensively.
Jetzt
nutzen
sie
es,
um
Gebrauchtwagen
teurer
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1