Übersetzung für "Expenses for" in Deutsch

The same goes for the rule on lump sums for expenses.
Dasselbe gilt auch für die Kostenpauschalregelung.
Europarl v8
This appropriation is intended to cover expenses for compulsory yearly medical examinations of the staff.
Veranschlagt sind Mittel für die Erstattung der jährlichen ärztlichen Pflichtuntersuchung der Bediensteten.
JRC-Acquis v3.0
This appropriation is intended to cover expenses for obtaining EMAS certification fo rthe Agency.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für den Erhalt der EMAS-Zertifizierung.
JRC-Acquis v3.0
Expenses for the Executive Board alone were $87 million.
Die Kosten allein für den Verwaltungsrat beliefen sich auf 87 Millionen Dollar.
News-Commentary v14
Accommodation and travel expenses for ACP representatives are covered by the European Development Fund.
Die Unterkunfts- und Reisekosten für die AKP-Vertreter werden über den Europäischen Entwicklungsfonds finanziert.
TildeMODEL v2018
In this way a small reduction in port dues can be seen as an indirect investment towards reduced expenses for reception facilities.
Eine Senkung der Hafengebühren ist eine indirekte Investition zugunsten geringerer Ausgaben für Auffangvorrichtungen.
TildeMODEL v2018
Mr Kallio called for expenses to be prudent.
Herr KALLIO bittet darum, bei den Ausgaben Umsicht walten zu lassen.
TildeMODEL v2018
Reimbursement of expenses for members is limited to one expert per Member State.
Die Erstattung für Mitglieder beschränkt sich auf die Kosten eines Sachverständigen pro Mitgliedstaat.
DGT v2019
The expenses for health and nursing care are fully covered.
Die Ausgaben für die Kranken- und Pflegeversicherung sind voll abgedeckt.
DGT v2019
Each Management Entity shall bear the expenses for all of its activities under this Agreement.
Jedes Verwaltungsorgan trägt die Kosten aller seiner Tätigkeiten im Zusammenhang mit diesem Abkommen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

at the expenses of other expenses more expensive expensively
expense is at the expense of expensive to the expense
expenses too expensive