Übersetzung für "Most expensive" in Deutsch

The most expensive and most unproductive method is to store beef.
Die teuerste und unproduktivste Methode ist die Einlagerung von Fleisch.
Europarl v8

I have never seen anyone choose the most expensive fiscal option.
Ich habe nie erlebt, dass jemand die teuerste steuerliche Möglichkeit wählt.
Europarl v8

Enrichment is the most expensive stage in the fabrication of nuclear fuel.
Die Anreicherung ist die teuerste Stufe der Herstellung von Nuklearbrennstoff.
DGT v2019

It could mark the most expensive election campaign in the history of Germany.
Er könnte den teuersten Wahlkampf in der Geschichte Deutschlands markieren.
Europarl v8

This applies to batteries in particular, which are still the most expensive part.
Das gilt insbesondere bei den Batterien, die noch der teuerste Punkt sind.
Europarl v8

We have the most expensive cars in Europe.
Wir haben die teuersten Autos in Europa.
Europarl v8

For some products, the United States was even the most expensive market.
Im Falle einiger Produkte waren die USA sogar der teuerste Markt.
Europarl v8

This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car.
Es ist das schnellste straßenzugelassene Auto der Welt und das teuerste Serienfahrzeug.
TED2013 v1.1

Congo hosts the largest and most expensive United Nations peacekeeping mission in the world.
Im Kongo unterhalten die Vereinten Nationen die größte und teuerste Friedenssicherungsmission der Welt.
TED2020 v1

One of the most expensive luxury foods by weight in the world.
Eines der teuersten Luxus-Speisen der Welt, nach Gewicht bemessen.
TED2013 v1.1