Übersetzung für "Permanent support" in Deutsch
So
they
cannot
be
permanent
support
schemes.
Also
können
sie
keine
ständigen
Unterstützungsinstrumente
sein.
Europarl v8
This
is
why
permanent
support
for
these
activities
is
appropriate
and
necessary.
Daher
ist
eine
dauerhafte
Unterstützung
für
diese
Bereiche
begründet
und
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Back
door
operations,
however,
can't
function
as
a
permanent
artist
support
strategy.
Hintertür-Strategien
funktionieren
jedoch
nicht
als
permanente
Unterstützung
für
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Art
Laboratory
Berlin
is
grateful
for
the
permanent
support
of:
Art
Laboratory
Berlin
bedankt
sich
für
die
ständige
Unterstützung
von:
ParaCrawl v7.1
The
necessity
of
every
entity
conducting
economic
activity
to
have
permanent
legal
support
is
a
fact.
Die
Notwendigkeit
einer
ständigen
Rechtsberatung
für
jedes
Wirtschaftssubjekt
ist
eine
Tatsache.
ParaCrawl v7.1
We
are
regularly
looking
for
motivated
freelancers
and
permanent
employees
to
support
our
team.
Wir
suchen
regelmäßig
motivierte
freie
und
feste
Mitarbeiter
zur
Unterstützung
unseres
Teams.
CCAligned v1
At
most
locations,
support
is
guaranteed
by
permanent
support.
An
den
meisten
Standorten
wird
der
Support
durch
permanente
Betreuung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
record
here
the
permanent
support
and
solidarity
that
this
assembly
has
shown
in
regard
to
this
serious
problem.
Ich
möchte
hier
an
die
kontinuierliche
Unterstützung
und
Solidarität
unseres
Hauses
angesichts
dieses
schweren
Problems
erinnern.
Europarl v8
Very
fast
service
and
the
permanent
support
of
the
customers
are
one
of
the
most
important
Trümpfe
of
the
company.
Das
blitzschnelle
Service
und
die
permanente
Betreuung
der
Kunden
sind
einer
der
wichtigsten
Trümpfe
der
Firma.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
We
promise
to
provide
permanent
technical
support
and
after-sales
service
with
our
customers.
Außerdem
versprechen
wir,
dauerhafte
technische
Unterstützung
und
Kundendienst
mit
unseren
Kunden
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Fundación
Proa
is
a
private
foundation
which
receives
permanent
support
from
Tenaris
-
Organización
Techint.
Die
Fundación
Proa
ist
eine
private
Kunstinstitution
mit
permanenter
Förderung
durch
Tenaris
-
Organización
Techint.
ParaCrawl v7.1
Permanent
support,
protection
and
care
for
the
hair,
as
well
as
a
simple
application
feature
of
the
product.
Dauerhafter
Halt,
Schutz
und
Pflege
fürs
Haar
sowie
eine
einfache
Anwendung
zeichnen
das
Produkt
aus.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
magnitude
of
the
operation,
digestive
enzymes
may
need
to
be
taken
temporarily
or
on
a
permanent
basis
to
support
digestion.
Je
nach
Ausmaß
der
Operation
müssen
zur
Unterstützung
der
Verdauung
vorübergehend
oder
dauerhaft
Verdauungsenzyme
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
support
you
from
the
planning
to
the
realization
as
well
as
the
implementation
and
permanent
support.
Wir
unterstützen
Sie
von
der
Planung
über
die
Realisierung
bis
hin
zur
Inbetriebnahme
und
dauerhaften
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Frequently
used
in
easy
healing
tissues
and
that
do
not
require
permanent
artificial
support.
Häufig
verwendet
in
den
einfachen
heilenden
Geweben
und
in
dem
erfordern
Sie
nicht
dauerhafte
künstliche
Unterstützung.
CCAligned v1
Out
of
the
mobilization
developed
a
permanent
network
to
support
social
struggles
in
the
area.
Aus
der
Mobilisierung
entwickelte
sich
ein
permanentes
Netzwerk
zur
Unterstützung
sozialer
Kämpfe
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Very
fast
service
and
the
permanent
support
of
the
customers
are
one
of
the
most
important
TrÃ1?4mpfe
of
the
company.
Das
blitzschnelle
Service
und
die
permanente
Betreuung
der
Kunden
sind
einer
der
wichtigsten
Trümpfe
der
Firma.
ParaCrawl v7.1
With
permanent
support,
ranges
of
up
to
50
km
can
be
achieved
with
a
bottle
battery.
Bei
permanenter
Unterstützung
lassen
sich
Reichweiten
von
bis
zu
50
km
mit
einem
Flaschen-Akku
realisieren.
ParaCrawl v7.1