Übersetzung für "Most supportive" in Deutsch
In
terms
of
statistics,
women
are
not
those
who
are
most
supportive
of
the
EU.
Frauen
gehören
statistisch
betrachtet
nicht
zu
den
stärksten
Befürwortern
der
EU.
Europarl v8
Clients
are
the
most
important
and
supportive
power
to
Worldly.
Kunden
sind
die
wichtigste
und
unterstützende
Kraft
von
Worldly.
ParaCrawl v7.1
Permanent
life
insurance
is
the
most
popular,
and
most
supportive
life
insurance
policy.
Permanente
Lebensversicherung
ist
die
beliebteste,
und
die
meisten
unterstützende
Lebensversicherung.
ParaCrawl v7.1
This
category
is
the
most
supportive
and
controlling,
and
are
designed
to
slow
down
excessive
pronation.
Laufschuhe
dieser
Kategorie
geben
die
meiste
Unterstützung
und
sollen
exzessive
Pronation
verlangsamen.
ParaCrawl v7.1
But
her
husband,
famously
athletic
Doug
Fairbanks,
was
Chaplin's
closest
and,
obviously,
most
supportive
friend.
Aber
der
sportliche
Doug
Fairbanks
war
sein
engster
Freund,
der
ihn
offensichtlich
am
meisten
unterstützte.
OpenSubtitles v2018
Most
respondents
were
supportive
and
emphasised
the
European
Solidarity
Corps'
potential
for
supporting
integration,
fostering
inter-European
and
inter-generational
solidarity,
promoting
common
values,
reducing
nationalism
and
generally
enhancing
the
concept
of
citizenship.
Die
meisten
Antworten
sprachen
sich
für
ein
Europäisches
Solidaritätskorps
aus
und
betonten
dessen
Potenzial
bei
der
Unterstützung
der
Integration,
der
Förderung
der
Solidarität
innerhalb
Europas
und
der
generationenübergreifenden
Solidarität,
der
Förderung
gemeinsamer
Werte,
der
Minderung
vom
Nationalismus
und
allgemein
der
Verbesserung
des
Bürgerschaftskonzepts.
TildeMODEL v2018
I
would
especially
thank
the
Section
for
the
Single
Market,
Production
and
Consumption
and
your
rapporteur,
Mr
Pezzini,
for
his
most
supportive
Opinion.
Mein
besonderer
Dank
gilt
der
Fachgruppe
Binnenmarkt,
Produktion
und
Verbrauch
und
Ihrem
Berichterstatter
Herrn
PEZZINI
für
seine
überaus
unterstützende
Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
According
to
a
September
2018
Axios
survey,
fully
80%
of
Republicans
–
long
the
party
most
supportive
of
free
trade
–
believed
that
increased
tariffs
would
be
good
for
the
US.
Laut
einer
Axios-Umfrage
vom
September
2018
waren
volle
80%
der
Republikaner
–
lange
die
den
Freihandel
am
stärksten
unterstützende
Partei
–
der
Ansicht,
dass
höhere
Zölle
gut
für
die
USA
wären.
News-Commentary v14
The
Italians
were
the
most
interested
in
speeding
up
integration
within
the
Community
(85%)
and
were
also
the
most
supportive
about
increasing
the
EC's
budget
to
help
the
reform
process
in
Central
and
Eastern
Europe
(72%).
Die
Italiener
waren
am
meisten
an
einer
Beschleunigung
der
Integration
innerhalb
der
Gemeinschaft
interessiert
(85%)
und
sprachen
sich
auch
am
stärksten
für
eine
Erhöhung
des
EG-Haushalts
aus,
um
den
Ländern
Mittelund
Osteuropas
bei
ihrem
Reformprozeß
zu
helfen
(72%).
EUbookshop v2