Übersetzung für "Perfect way" in Deutsch

It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
Gott rüstet mich mit Kraft und macht meine Wege ohne Tadel.
bible-uedin v1

You're absolutely perfect, in every way.
Du bist rundum und in jeglicher Hinsicht perfekt.
Tatoeba v2021-03-10

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
Gott stärkt mich mit Kraft und weist mir einen Weg ohne Tadel.
bible-uedin v1

The perfect way to cover her tracks.
Der perfekte Weg, ihre Spuren zu verwischen.
OpenSubtitles v2018

Our family's perfect the way it is.
Unsere Familie ist perfekt, so wie es ist.
OpenSubtitles v2018

This... this is the perfect way for my enemies to destroy me.
Das ist der perfekte Weg für meine Feinde, mich zu vernichten.
OpenSubtitles v2018

The perfect way to cultivate your imagination, perhaps even your talent.
Die perfekte Möglichkeit, deine Vorstellungskraft weiterzuentwickeln, vielleicht sogar dein Talent.
OpenSubtitles v2018

It's the perfect way to move drugs around.
Es ist der perfekte Weg, um Drogen zu verschieben.
OpenSubtitles v2018

Perfect way to cull the animals.
Perfekt, um eine Auslese der Tiere vorzunehmen.
OpenSubtitles v2018

I made you perfect in every way.
Ich machte dich in jeder Hinsicht perfekt.
OpenSubtitles v2018

I have a perfect way to do that.
Ich habe die perfekte Möglichkeit, das zu tun.
OpenSubtitles v2018

Clary, there's no perfect way to do this.
Clary, es gibt keinen perfekten Weg dafür.
OpenSubtitles v2018

You're perfect, just the way you are.
Du bist perfekt, so wie du bist.
OpenSubtitles v2018

You know, Henry, I just proposed to Anna in the most perfect way.
Weißt du, Henry, ich hab gerade Anna den perfekten Antrag gemacht.
OpenSubtitles v2018