Übersetzung für "Per adult" in Deutsch

Voting rights were granted to approximately 75 per cent of adult men.
Ungefähr 75% der erwachsenen Männer erhielten das Stimmrecht.
EUbookshop v2

Tourist tax (€ 0,55 per adult per night)
Kurtaxe (€ 0,55 pro erwachsene pro nacht)
CCAligned v1

The municipality requires the payment of a tourist tax of € 5,00 per adult, per day.
Die Gemeinde verlangt eine Kurtaxe von € 5,00 pro Erwachsener, pro Tag.
CCAligned v1

A bathing bag with a bathrobe and a sauna towel per adult is provided.
Eine Badetasche mit einem Bademantel und einem Saunatuch pro Erwachsenen ist ebenso vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The deductible is laid down by law and amounts to CHF 300 per adult per calendar year.
Die Franchise ist gesetzlich geregelt und beträgt für Erwachsene 300 Franken pro Kalenderjahr.
ParaCrawl v7.1

This tax is € 1,80 per adult (from 16 years onwards) and night.
Diese beträgt € 1,80 pro Erwachsenen (ab 16 Jahre) und Nacht.
ParaCrawl v7.1

Only one infant per adult is permitted.
Pro Erwachsener ist nur ein Kleinkind zulässig.
ParaCrawl v7.1

Shuttles run around 9 to 12 Euros per adult, depending on the route.
Shuttles fahren um 9 bis 12 Euro pro Erwachsenen, je nach Route.
ParaCrawl v7.1

Only one child is permitted per adult on this tour.
Auf dieser Tour ist pro Erwachsener nur ein Kind erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Sojourn tax usually amounts 7 kn per adult person (cca 0,95 EUR).
Die AufenthaltsgebÃ1?4hr beträgt meistens 7 Kuna fÃ1?4r Erwachsene (cca 0,95 EUR).
ParaCrawl v7.1

Please note that only 1 baby per adult is accepted .
Bitte beachten Sie, dass ein Erwachsener maximal mit 1 Baby reisen darf .
ParaCrawl v7.1

Mole occurrence is approximately 15-20 per adult
Die Häufigkeit beträgt ungefähr 15-20 pro Person.
CCAligned v1

Visitors tax amounts to 2.45€ per night and per adult (over 18 years of age).
Die Kurtaxe beträgt 2,45 € pro Nacht und pro Person über 18 Jahre.
CCAligned v1

Booking deposit € 50.00 per adult to be sent preferably by postal order.
Anzahlung € 50,00 pro Erwachsener vorzugsweise per Postanweisung geschickt werden.
CCAligned v1

Admission is € 10 per adult and € 5 per child.
Der Eintritt kostet 10 € pro Erwachsenen und 5 € pro Kind.
CCAligned v1

The cost of the ticket is 31,90 € per adult person.
Die Kosten für das Ticket betragen 31,90 € pro Erwachsener.
CCAligned v1

Local city fee is 2,50 Euro per night, per adult over 14 years old.
Die örtliche Kommunalsteuer beträgt 2,50 EUR pro Nacht und Erwachsenen über 14 Jahre.
ParaCrawl v7.1