Übersetzung für "Per each" in Deutsch

Extending this would cost EUR 17.4 million per year for each further week.
Eine Ausweitung würde pro Verlängerungswoche im Jahr 17,4 Millionen Euro kosten.
Europarl v8

Add 1,7 × 108 CFU per each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 1,7 × 108 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Add 8,75 × 109 CFU per each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 8,75 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Its capacity is passengers per hour in each direction.
Damit erreicht sie eine Kapazität von 2000 Passagieren pro Stunde und Richtung.
Wikipedia v1.0

The station is served by two trains per hour each way, with additional trains on weekday peak hours.
Zwei Züge pro Stunde fahren in jeder Richtung den Bahnhof an.
Wikipedia v1.0

The usual starting dose is 1 MU per kg bodyweight each day.
Die übliche Anfangsdosis beträgt 1 Mio.E. pro kg Körpergewicht pro Tag.
EMEA v3

Staff members shall have two working days of annual leave per year for each child they have.
Bedienstete haben für jedes ihrer Kinder Anspruch auf zwei Arbeitstage Urlaub pro Jahr.
DGT v2019

The minimum frequency for the check is one complete test per month for each thickness class.
Die Kontrolle ist für jede Dickenkategorie mindestens einmal pro Monat durchzuführen.
TildeMODEL v2018

On average, industry invests EUR 35 000 per apprentice each year.
Die Industrie investiert jährlich im Durchschnitt 35.000 Euro pro Lehrling.
TildeMODEL v2018

A set number of ecopoints is allocated per year to each country.
Jedes Jahr wird jedem Land eine bestimmte Anzahl von Ökopunkten zugeteilt.
TildeMODEL v2018