Übersetzung für "Per above" in Deutsch
National
electricity
prices
per
sector
as
above
(may
be
model
output)
Nationale
Strompreise
pro
Sektor,
siehe
oben
(auch
Modellberechnungen)
DGT v2019
This
value
shall
be
no
more
than
5
per
cent
above
the
xNOref
value;
Dieser
Wert
darf
nicht
mehr
als
5
%
über
dem
Wert
xNOref
liegen;
DGT v2019
It
has
a
thriving
economy
and
a
per
capita
income
above
the
average
in
the
Community.
Die
Wirtschaft
floriert,
und
das
Pro-Kopf-Einkommen
liegt
über
dem
gemeinschaftlichen
Durch
schnitt.
EUbookshop v2
Nine
other
Member
States
are
listed
with
production
values
per
enterprise
above
the
EU-27
average.
Neun
weitere
Mitgliedstaaten
wiesen
einen
Produktionswert
pro
Unternehmen
über
dem
EU-27-Durchschnitt
auf.
EUbookshop v2
Alkaline
aftertreatment
as
per
the
above-indicated
method
gives
the
sodium
salt
solution.
Durch
alkalische
Nachbehandlung
gemäß
der
oben
angegebenen
Vorschrift
erhält
man
die
Natriumsalzlösung.
EuroPat v2
The
field
strength
is
300
per
cent
above
the
others.
Die
Stärke
liegt
300
Prozent
über
den
anderen.
OpenSubtitles v2018
In
concrete
terms
the
packages
are
between
110
and
150
per
cent
above
the
market
value.
Konkret
liegen
die
Pakete
zwischen
110
und
150
Prozent
über
dem
Marktwert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
as
per
the
above
description,
100%
in-process
control
is
actually
possible.
Dadurch
ist
gemäß
obiger
Beschreibung
tatsächlich
eine
100%ige
In-Prozess-Kontrolle
möglich
ist.
EuroPat v2
For
example,
it
is
typically
possible
to
reach
feed
rates
of
150
meters
per
minute
or
above.
So
können
typischerweise
Vorschubgeschwindigkeiten
von
150
Meter
pro
Minute
oder
mehr
erreicht
werden.
EuroPat v2
Clones
also
incur
IOPS
charges
per
above.
Bei
Klonen
fallen
ebenfalls
die
oben
aufgeführten
IOPS-Gebühren
an.
ParaCrawl v7.1
The
training
ratio
of
around
10
per
cent
ranks
above
the
sector
average
for
years.
Die
Ausbildungsquote
liegt
mit
rund
10
Prozent
seit
Jahren
weit
über
dem
Branchenschnitt.
ParaCrawl v7.1
Given
an
almost
constant
number
of
employees,
personnel
costs
were
13
per
cent
above
the
previous
year's
level.
Der
Personalaufwand
liegt
bei
nahezu
konstanter
Mitarbeiterzahl
um
13
Prozent
über
dem
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1