Übersetzung für "People think" in Deutsch
Most
people
think
of
drug-dealing
in
this
context.
Die
meisten
denken
dabei
an
Drogenhandel.
Europarl v8
Do
these
people
think
we
were
born
yesterday?
Meinen
diese
Leute,
dass
wir
von
gestern
sind?
Europarl v8
I
do
not
think
people
will
turn
this
into
legal
red
tape.
Ich
denke,
man
sollte
daraus
keinen
juristischen
Formalismus
machen.
Europarl v8
You
could
not
give
a
damn
what
ordinary
people
think.
Ihnen
ist
es
doch
völlig
gleichgültig,
was
einfache
Menschen
denken.
Europarl v8
Mass
regularisation
is
not,
as
some
people
think,
the
right
solution.
Massenregularisierungen
sind
nicht,
wie
manche
glauben,
die
richtige
Lösung.
Europarl v8
It
is
not
so
far
away
as
people
think.
Es
ist
nicht
so
weit
weg,
wie
viele
meinen.
Europarl v8
Mr
President,
in
the
North
people
think
it
is
all
over
where
AIDS
is
concerned.
Herr
Präsident,
im
Norden
denken
die
Menschen,
das
Aids-Problem
sei
überstanden.
Europarl v8
Some
people
think
that
it
is
too
soft.
Manche
meinen,
er
sei
zu
weich.
Europarl v8
This
is
a
good
way
to
make
people
think.
Das
ist
ein
guter
Weg,
um
die
Menschen
zum
Nachdenken
anzuregen.
Europarl v8
The
question
is
not
nearly
as
easy
to
answer
as
some
people
think.
Diese
Frage
ist
viel
weniger
einfach
zu
beantworten,
als
manche
Leute
denken.
Europarl v8
People
who
think
that
we
are
anti-American
are
wrong.
Diejenigen,
die
glauben,
wir
seien
anti-amerikanisch
eingestellt,
irren
sich.
Europarl v8
How
many
people
think
it's
the
green
one?
Wie
viele
Leute
glauben,
es
ist
der
grüne?
TED2013 v1.1
And
how
many
people
think
it's
the
orange
one?
Und
wie
viele
Leute
glauben,
es
ist
der
orangene?
TED2013 v1.1
People
did
not
think
it
was
worth
putting
a
price
on
it.
Die
Leute
hielten
es
nicht
für
preiswürdig.
TED2013 v1.1
People
seem
to
think
politics
is
sexy.
Die
Leute
scheinen
zu
denken,
Politik
ist
sexy.
TED2020 v1
First
the
claim:
Why
do
people
think
trust
has
declined?
Erst
die
Behauptung:
Wieso
denken
Leute,
dass
Vertrauen
zurückgegangen
ist?
TED2020 v1
What
would
you
say
to
people
who
think
that?
Was
würdest
du
Leuten
entgegnen,
die
das
denken?
TED2020 v1
And
they've
done
so
poorly
for
so
long
that
many
people
think
it's
inevitable.
Dieser
Zustand
dauert
schon
so
lange,
dass
er
für
unabwendbar
gehalten
wurde.
TED2020 v1
People
will
think
it's
cute.
Die
Leute
werden
das
süß
finden.
TED2020 v1
People
think
they're
sort
of
lowbrows.
Die
Leute
denken,
sie
sind
irgendwie
niveaulos.
TED2020 v1