Übersetzung für "Payroll outsourcing" in Deutsch
The
payroll
outsourcing
activities
involving
the
human-resources
software
Multipers
are
taken
over
from
IBM
Germany.
Von
IBM
Deutschland
werden
die
Payroll
Outsourcing
Aktivitäten
um
die
Personalsoftware
Multipers
übernommen.
ParaCrawl v7.1
For
the
big
firms,
including
international
once,
we
have
prepared
a
special
offer
of
payroll
outsourcing.
Für
internationale
Firmen
haben
wir
ein
spezielles
Angebot
betreffend
Outsourcing
von
Gehaltsabrechnungen
vorbereitet.
CCAligned v1
Why
is
outsourcing
payroll
useful?
Warum
ist
Outsourcing
der
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung
vorteilhaft?
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
Payroll
is
an
option
that
every
single
business
owner
should
consider.
Outsourcing
Payroll
ist
eine
Option,
dass
jeder
einzelne
Unternehmer
sollten.
ParaCrawl v7.1
What
does
payroll
calculation
outsourcing
mean?
Was
bedeutet
das
Outsourcing
der
Lohnabrechnung?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
outsourcing
payroll
should
be
taken
as
a
serious
option.
Deshalb
sollte
Outsourcing
Gehaltsabrechnung
werden
genommen
als
eine
ernsthafte
Option.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
payroll
services
is
a
cost-effective
and
discrete
solution
for
employers.
Das
Outsourcing
der
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung
ist
eine
kostengünstige
und
diskrete
Lösung
für
den
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
payroll
activity
can
save
costs
for
companies,
while
the
problems
caused
by
the
unexpected
resignation
or
illness
of
their
own
payroll
administrator
can
be
avoided.
Durch
das
Outsourcing
der
Lohnbuchhaltung
kann
das
Unternehmen
Kosten
sparen,
zudem
können
Probleme
in
Verbindung
mit
einer
unerwarteten
Kündigung
oder
Krankheit
der
Lohnbuchhalter
ebenfalls
verhindert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
are
a
few
simple
reasons
why
outsourcing
payroll
will
greatly
benefit
you
and
your
business.
Im
Folgenden
finden
Sie
ein
paar
einfache
Gründe,
warum
Outsourcing
Gehaltsabrechnung
profitieren
Sie
und
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
our
assistance
in
Poland
that
includes
covers
HR
outsourcing,
payroll
outsourcing
or
full
payroll
and
personnel
services.
Der
vorgeschlagene
Umfang
der
Unterstützung
in
Polen
umfasst
Outsourcing
von
HR
und
Lohnbuchhaltung
oder
volle
Steuerung
der
Personal-
und
Lohnbuchhaltungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
greatly
appreciate
the
fact
that
in
addition
to
financial
audit
and
the
outsourcing
of
accounting
we
can
offer
them
services
in
the
areas
of
legal,
tax
and
business
advice,
as
well
as
HR
and
payroll
outsourcing
services.
Unsere
Mandanten
schätzen
insbesondere
die
Tatsache,
dass
wir
außer
Wirtschaftsprüfung
und
Outsourcing
der
Finanzbuchhaltung
auch
Rechts-,
Steuer-
und
Unternehmensberatung
sowie
Outsourcing
im
Bereich
Personal-
und
Lohnbuchhaltung
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
Innovation
in
payroll
outsourcing
is
the
possibility
to
compare
the
payrolls
in
a
competitive
environment
and
a
preparation
of
financial
and
payroll
analysis
according
to
your
requirements.
Die
Neuigkeit
im
Gehaltsabrechnung
Outsourcing
ist
die
Möglichkeit,
die
Löhne
in
der
Wettbewerbs
Umgebung
zu
vergleichen
und
die
Vorbereitung
Finanz-
und
Lohnanalyse
nach
Ihren
Anforderungen.
CCAligned v1
Standard
services
in
the
case
of
financial
and
payroll
outsourcing
consist
in
keeping
the
financial
and
payroll
accounting
books
in
accordance
with
the
Polish
regulations.
Beim
Outsourcing
der
Finanzbuchhaltung
gehört
zu
den
Standardleistungen
die
Führung
der
Finanz-
und
Lohnbuchhaltung
nach
polnischem
Recht.
ParaCrawl v7.1
By
outsourcing
payroll
and
business
forms
for
multinational
companies,
you
can
delegate
processes
payroll
as
monthly
process,
tax
calculation
and
amount
payable
and
general
paper
handling
payroll
in
the
hands
of
a
specialized
firm,
allowing
your
business
address,
new
approaches
in
their
growth,
promotion
and
making
more
appropriate
deciciones.
Durch
die
Auslagerung
von
Lohn-und
Geschäftsformulare
für
multinationale
Unternehmen,
können
Sie
Prozesse
als
monatliche
Gehaltsabrechnung
Prozess-,
Steuer-Berechnung
und
zu
zahlenden
Betrag
und
allgemeinen
Umgang
mit
Lohn-Papier
in
den
Händen
von
einer
Fachfirma
zu
delegieren,
so
dass
Ihre
Geschäftsadresse
neue
Ansätze
in
ihrem
Wachstum,
Förderung
und
Bereitstellung
von
geeigneteren
deciciones.
ParaCrawl v7.1
In
practice
they
are
only
coordinated,
so
that
foreign
employees
do
not
find
themselves
disadvantaged
during
postings....
Why
is
outsourcing
payroll
useful?
In
der
Praxis
werden
sie
nur
zu
dem
Zweck
koordiniert,
um
zu
vermeiden,...
Warum
ist
Outsourcing
der
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung
vorteilhaft?
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
payroll
accounting
to
PwC
allows
you
to
concentrate
on
your
active
business.
Das
Outsourcing
der
Lohn-
und
Gehaltsbuchhaltung
an
PwC
ermöglicht
Unternehmen,
sich
auf
das
aktive
Geschäft
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Arvato
says
this
strong
year-on-year
growth
reflects
a
healthy,
on-going
demand
for
services
such
as
recruitment,
benefits
administration
and
payroll
outsourcing
and
the
continued
development
of
more
sophisticated
partnerships
between
clients
and
outsourcers.
Arvato
sieht
dieses
starke
Wachstum
im
Vergleich
zum
Vorjahr
als
Zeichen
eines
gesunden,
stetigen
Bedarfs
an
Dienstleistungen
wie
Personalbeschaffung,
Verwaltung
von
Arbeitgeberleistungen,
Outsourcing
von
Gehaltsabrechnungen
sowie
einer
kontinuierlichen
Entwicklung
von
immer
anspruchsvolleren
Partnerschaften
zwischen
Kunden
und
Dienstleistern.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
payroll
to
PwC
allows
companies
to
focus
on
their
business.
Das
Outsourcing
der
Lohn-
und
Gehaltsbuchhaltung
an
PwC
ermöglicht
Unternehmen,
sich
auf
das
Geschäft
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
With
offices
in
Warsaw,
Krakow,
Wroclaw,
Poznan,
Sofia,
Bucharest,
Prague,
Bratislava
and
Budapest,
Trinity
specialises
in
providing
cost-effective
and
time-efficient
solutions
for
company
formations,
accounting,
payroll
and
HR
outsourcing
services,
as
well
as
corporate
secretarial
and
other
corporate
and
trust
administration
services.
Über
seine
Büros
in
Warschau,
Krakau,
Breslau,
Posen,
Sofia,
Bukarest,
Prag,
Bratislava
und
Budapest
bietet
Trinity
kosten-
und
zeitsparende
Lösungen
für
die
Unternehmensgründung,
Buchhaltung,
Tax-Compliance,
Gehaltsabrechnung,
das
Personalwesen
sowie
Sekretariats-
und
andere
Verwaltungsbedürfnisse
von
Unternehmen
und
Trusts
an.
ParaCrawl v7.1
Payroll:
The
outsourcing
of
payroll
to
an
external
service
provider
has
been
implemented
in
a
number
of
European
countries
with
unsatisfactory
and
unacceptable
results,
including
non-payment,
underpayment,
late
payment
and
deferred
payment
of
wages.
Gehaltsabrechnung:
Die
Auslagerung
der
Gehaltsabrechnung
an
externe
Dienstleister
wurde
in
mehreren
europäischen
Ländern
mit
unbefriedigenden
und
inakzeptablen
Ergebnissen
umgesetzt.
Dazu
gehören
Nichtbezahlung,
Unterbezahlung,
verspätete
Bezahlung
und
Zahlungsaufschub
der
Löhne.
ParaCrawl v7.1