Übersetzung für "Outsourcing" in Deutsch

The regulations on outsourcing also cause me some concern.
Sorgen bereiten mir auch die Regelungen zum outsourcing.
Europarl v8

A further problem is the service charge involved in outsourcing.
Ein weiteres Problem ist die mit dem outsourcing verbundene Dienstleistungsgebühr.
Europarl v8

According to the website, the value of outsourcing is in increased working days.
Der Website zufolge liegt der Wert des Outsourcing in längeren Arbeitstagen.
Europarl v8

In addition, through online outsourcing new markets and customer groups can be reached.
Zudem lassen sich durch Online Outsourcing neue Märkte und Kundengruppen erschließen.
Wikipedia v1.0

The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing.
Das neueste Schlagwort in der Globalisierungsdebatte ist Outsourcing.
News-Commentary v14

Were unemployment lower, the worries about outsourcing would be less.
Wäre die Arbeitslosigkeit geringer, hätte man auch weniger Sorgen mit dem Outsourcing.
News-Commentary v14

This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.
Das ist die wichtigste Lektion aus der aktuellen Debatte über Outsourcing.
News-Commentary v14

In the light of the development of offshore outsourcing, more detailed analyses are urgently needed.
Angesichts der Entwicklung des Offshore-Outsourcing sind mehr und differenzierte Analysen drin­gend erforderlich.
TildeMODEL v2018

Other reasons such as advantages arising from less strict environmental laws or tax advantages can also drive offshore outsourcing.
Auch Kostenvorteile durch weniger strikte Umweltgesetzgebungen oder Steuervorteile können Antriebskräfte für Offshore-Outsourcing sein.
TildeMODEL v2018