Übersetzung für "Operator awareness" in Deutsch
Many
complex
processes
–
and
the
operator
is
hardly
aware
of
them.
Viele
komplexe
Prozesse
–
von
denen
der
Bediener
aber
nichts
mitbekommt.
ParaCrawl v7.1
The
emission
of
the
corresponding
alarm
is
also
conceivable
to
make
an
operator
aware
of
the
deviations.
Denkbar
ist
auch
die
Abgabe
eines
entsprechenden
Alarms,
um
einen
Bediener
auf
die
Abweichungen
hinzuweisen.
EuroPat v2
The
system
will
use
smart
data
processing
to
provide
the
operators
with
a
real
time
security
and
operations
situation
awareness.
Das
System
nutzt
intelligente
Datenverarbeitung,
um
den
Betreibern
eine
Echtzeit-Sicherheit
und
Operations-Situation
zu
vermitteln.
CCAligned v1
The
aim
is
to
make
tourists
and
operators
aware
that
wilderness
entails
not
only
freedom
but
also
responsibility.
Das
Ziel
besteht
darin,
bei
den
Touristen
und
den
Betreibern
das
Bewusstsein
dafür
zu
wecken,
dass
Wildnis
nicht
nur
Freiheit
bedeutet,
sondern
auch
Verantwortung.
Europarl v8