Übersetzung für "Obey" in Deutsch

Even those of us on the left must obey the Rules of Procedure.
Auch wir vom linken Flügel müssen die Geschäftsordnung einhalten.
Europarl v8

It must, however, obey the same basic principles from a legal and institutional point of view.
Sie muss aber in rechtlicher und institutioneller Hinsicht den gleichen Grundprinzipien folgen.
Europarl v8

Children obey orders more readily than adults.
Kinder folgen Befehlen eher als Erwachsene.
Europarl v8

We expect and demand the Palestinians to obey every requirement.
Von den Palästinensern erwarten und fordern wir, alle Forderungen einzuhalten.
Europarl v8

They may want to resist, but eventually they have to obey.
Sie möchten sich widersetzen, müssen aber letzten Endes gehorchen.
GlobalVoices v2018q4

They have to obey four simple laws.
Sie müssen vier einfachen Regeln gehorchen.
TED2013 v1.1

Ferdinand demanded that they "accept and obey the decision".
Ferdinand verlangte, sie sollten „den Beschluss annehmen und gehorchen“.
Wikipedia v1.0

A new replacement name must obey certain rules, not all of these are well known.
Wenig bekannt ist, dass ein Ersatzname bestimmten Regeln gehorchen muss.
Wikipedia v1.0

Marius had no alternative but to obey.
Marius hatte keine Alternative als zu gehorchen.
Wikipedia v1.0

They don't always obey their parents.
Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
Tatoeba v2021-03-10