Übersetzung für "Obeying" in Deutsch

I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model.
Ich meine, Tiger ist doch wirklich dem Accenture-Modell gefolgt.
TED2020 v1

We cannot command nature except by obeying her.
Wer die Natur beherrschen will, muss zuerst lernen, ihr zu gehorchen.
Tatoeba v2021-03-10

Oleksandr, obeying this medical advice, needed to find an alternative career.
Oleksandr gehorchte diesem ärztlichen Rat und suchte nach einer alternativen Karriere.
Wikipedia v1.0

We're just obeying a little talking voice on our dashboard.
Wir folgen nur noch der kleinen Stimme auf unserem Armaturenbrett.
TED2020 v1

If you're going to start obeying officers, we're going to lose this bleeding war.
Wenn du jetzt einem Offizier gehorchst, verlieren wir den Krieg.
OpenSubtitles v2018

First, we're not running away, we're obeying orders.
Erstens flüchten wir nicht, sondern wir befolgen Befehle.
OpenSubtitles v2018

And what are you going to do, double the insanity by obeying it?
Wollen Sie den Wahnsinn verdoppeln, indem Sie ihn befolgen?
OpenSubtitles v2018