Übersetzung für "Not appropriate for" in Deutsch
This
is
a
reasonable
idea
in
itself,
but
it
is
not
appropriate
for
this
region.
Logisch
an
sich,
aber
es
paßt
nicht
in
die
Gegend.
Europarl v8
That
is
not
appropriate
for
the
subject
of
this
report.
Das
ist
dem
Gegenstand
dieses
Berichts
nicht
angemessen.
Europarl v8
Would
it
not
be
appropriate
for
us
to
extend
its
mandate
to
Burundi?
Wäre
es
nicht
angemessen,
das
Mandat
dieser
Kommission
auf
Burundi
auszudehnen?
Europarl v8
That
is
not
the
appropriate
place
for
the
decommissionining
of
the
JRC's
facilities.
Das
ist
nicht
die
richtige
Stelle
für
die
Stillegung
von
GFS-Anlagen.
Europarl v8
Cuba
is
not
an
appropriate
place
for
a
holiday.
Kuba
ist
nicht
der
geeignete
Ort
für
einen
Urlaub.
Europarl v8
The
Pegasys
prefilled
pens
do
not
allow
for
appropriate
adjustment
of
dosing
in
these
patients.
Die
Pegasys
Fertigpens
erlauben
in
dieser
Patientengruppe
keine
geeignete
Dosisanpassung.
ELRC_2682 v1
Other
instruments
would
not
be
appropriate
for
the
following
reasons:
Andere
Instrumente
wären
aus
den
folgenden
Gründen
nicht
angebracht:
TildeMODEL v2018
Other
instruments
would
not
have
been
appropriate
for
the
following
reasons:
Andere
Instrumente
wären
aus
folgenden
Gründen
nicht
angemessen:
TildeMODEL v2018
Other
instruments
would
not
have
been
appropriate,
for
the
following
reasons:
Andere
Instrumente
wären
aus
folgenden
Gründen
nicht
angemessen:
TildeMODEL v2018
Other
means
would
not
be
appropriate
for
the
reasons
below:
Andere
Instrumente
wären
aus
folgenden
Gründen
nicht
angemessen:
TildeMODEL v2018
Other
means
would
not
have
been
appropriate
for
the
following
reasons:
Andere
Instrumente
wären
aus
folgenden
Gründen
nicht
angemessen:
TildeMODEL v2018
Other
means
would
not
be
appropriate
for
the
following
reasons:
Andere
Instrumente
wären
aus
folgenden
Gründen
nicht
geeignet:
TildeMODEL v2018