Übersetzung für "Non-responsibility" in Deutsch

Obligations to remove or block use of information according to the general laws shall also remain unaffected in the case of non-responsibility by the service provider pursuant to Articles 8 to 10.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben auch im Falle der Nichtverantwortlichkeit des Diensteanbieters nach den §§ 8 bis 10 unberührt.
ParaCrawl v7.1

Our obligations to remove information or to block the use of information in accordance with the general laws due to judicial or official orders remain unaffected even in the case of our non-responsibility under §§ 8 to 10.
Unsere Verpflichtungen zur Entfernung von Informationen oder zur Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen aufgrund von gerichtlichen oder behördlichen Anordnungen bleiben auch im Falle unserer Nichtverantwortlichkeit nach den §§ 8 bis 10 unberührt.
CCAligned v1