Übersetzung für "No preservatives" in Deutsch

Avastin is for single-use only, as the product contains no preservatives.
Avastin ist zur einmaligen Anwendung bestimmt, da das Produkt keine Konservierungsmittel enthält.
ELRC_2682 v1

Kyprolis vials contain no antimicrobial preservatives and are intended for single use only.
Kyprolis-Durchstechflaschen enthalten keine antimikrobiellen Konservierungsmittel und sind nur zum Einmalgebrauch bestimmt.
ELRC_2682 v1

The diluted solution should be used immediately as it contains no preservatives.
Da die verdünnte Lösung keine Konservierungsmittel enthält, ist sie umgehend zu verwenden.
TildeMODEL v2018

And no preservatives in the food, so everything will immediately go bad.
Und keine Konservierungsstoffe in der Nahrung, so wird alles sofort gehen schlecht.
OpenSubtitles v2018

There are traditionally no colourings or preservatives added.
Es werden keine Konservierungs- oder Farbstoffe hinzugefügt.
WikiMatrix v1

No preservatives or undesired additives have to be used.
Dabei brauchen keine Konservierungsmittel oder unerwünschte Zusätze eingesetzt werden.
EuroPat v2

There's no additives or preservatives in it.
Es hat aber keine Zusatzmittel oder Konservierungsstoffe.
OpenSubtitles v2018

The basic ingredients for this snack are beef and various spices with no preservatives or artificial colouring.
Die Grundzutaten sind Rindfleisch und verschiedene Gewürze ohne Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.
CCAligned v1

Our products are 100% natural, with no additives or preservatives.
Unsere Produkte sind 100% natürlich, ohne Zusätze und Konservierungsstoffe.
ParaCrawl v7.1

They contain no preservatives, are allergy-friendly and dermatologically excellent.
Außerdem enthält diese Formulierung keine Konservierungsstoffe, ist allergikerfreundlich und dermatologisch ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Or they have to switch to cosmetics that contain no perfume or preservatives and dyes.
Oder sie müssen auf Kosmetika ohne Parfum oder Konservierungs- und Farbstoffe ausweichen.
ParaCrawl v7.1

Contains no preservatives, additives or hormones!
Enthält keine Konservierungsstoffe, Zusatzstoffe oder Hormone!
CCAligned v1

The not-from-concentrate juices contain no preservatives or artificial additives.
Die Direktsäfte enthalten keine Konservierungsstoffe oder künstlichen Zusatzstoffe.
ParaCrawl v7.1

Products have no preservatives, food additives and stabilizers.
Produkte enthalten keine Konservierungsstoffe, Lebensmittelzusatzstoffe und Stabilisatoren.
ParaCrawl v7.1

The body lotion is vegan and contains no synthetic preservatives, aromatic substances or colourants.
Die Bodylotion ist vegan und enthält keine synthetischen Konservierungs-, Duft- oder Farbstoffe.
ParaCrawl v7.1

Zero contains no preservatives and is free of artificial colors.
Zero enthält keine Konservierungsstoffe und ist frei von künstlichen Farbstoffen.
ParaCrawl v7.1

The products contain no chemical preservatives, fragrances or aromas.
Es werden keine chemischen Konservierungsstoffe, Duftstoffe oder Aromen verwendet.
ParaCrawl v7.1

The jams do not contain dyes, no preservatives, no flavor enhancers.
Die Marmeladen enthalten keine Farbstoffe, keine Konservierungsstoffe, keine Geschmacksverstärker.
ParaCrawl v7.1

No preservatives or colorings are added.
Es werden keine Konservierungs- oder Farbstoffe hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

They contain no artificial preservatives and chemicals that could harm your body.
Sie enthalten keine Konservierungsstoffe und Chemikalien, die Ihrem Körper schaden könnten.
ParaCrawl v7.1

Contains no preservatives, no chemicals, no flavorings, colorants or odorants.
Enthält keine Konservierungsstoffe, keine Chemikalien, keine Aromen, Farbstoffe oder Duftstoffe.
ParaCrawl v7.1

Our products contain no preservatives.
Unseren Erzeugnissen sind keine Konservierungsstoffe beigefügt.
ParaCrawl v7.1